Тексты песен   >   В > Вдоль берега > Простые жизни

Вдоль берега - Простые жизни - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Вдоль берега

Название песни: Простые жизни

Дата добавления: 11.04.2026 | 19:44:25

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Вдоль берега - Простые жизни

Утро. Чай, а, может, кофе
Morning. Tea—or perhaps coffee...
Ну или кто что любит
Or whatever one prefers.
Совершенно обычный вторник, совершенно простые люди
A perfectly ordinary Tuesday, perfectly simple people.
Завершив ряд обычных действий, мы уходим довольно рано
Having completed our usual routines, we head out quite early—
Закрывая двери в подъезде, выключая телеэкраны
Closing the doors to our stairwells, switching off our TV screens.
Наши простые жизни
Our simple lives.
Наши простые жизни
Our simple lives.
Наши простые жизни
Our simple lives.
Наши простые
Our simple ones.
И сотни разных людей из разных групп или каст, но все как один похожи
And hundreds of different people, from different groups or castes—yet all alike, as one.
Ну и что, что разный цвет глаз, и немного разный оттенок кожи
So what if our eye colors differ, or our skin tones vary slightly?
Линии судьбы на руке кажутся нам крыльями птицы
The lines of fate upon our palms seem to us like the wings of a bird;
И при круглолицей луне многим почему-то не спится
And beneath the round-faced moon, for some reason, many find they cannot sleep.
Наши простые жизни
Our simple lives.
Наши простые жизни
Our simple lives.
Наши простые жизни
Our simple lives.
Наши простые
Our simple ones.
И ночью сотни идей, проживающих в нас
And in the night, hundreds of ideas dwelling deep within us
Расцветают, зовут за собой как будто
Blossom forth, beckoning us to follow—or so it seems.
И моя бессонница так прекрасна, если я смогу сберечь твои сны под утро
And my insomnia feels so beautiful, if only I can safeguard your dreams until the dawn.
И в сотнях домов в новостях повторяют совет недели
And in hundreds of homes, the morning news repeats the "Tip of the Week":
Избегайте острых углов, выбираясь из плоскостей постели
"Avoid sharp corners as you rise from the flat planes of your bed."
Наши простые жизни
Our simple lives.
Наши простые жизни
Our simple lives.
Наши простые жизни
Our simple lives.
Наши простые
Our simple ones.
Утро. Чай, а, может, кофе, ну или кто что любит
Morning. Tea—or perhaps coffee... or whatever one prefers.
Совершенно обычный вторник, совершенно простые
A perfectly ordinary Tuesday, perfectly simple people.