Ступень автобуса спускается все ниже
The bus step gets lower and lower
Тебя встречает шумная толпа
You are greeted by a noisy crowd
В чужом вокзале двое стали ближе
In a strange station two people became closer
Он не один, она здесь не одна
He is not alone, she is not alone here
И Город распахнул свои объятья
And the City opened its arms
Всегда чужой, он стал для них родным
Always a stranger, he became family to them
И необъятная волна двойного счастья
And an immense wave of double happiness
По облакам скатилась к ним двоим
Rolled down the clouds towards the two of them
Он жил – дыша ее дыханьем
He lived - breathing her breath
Она жила – стараясь не дышать
She lived - trying not to breathe
Он любовался солнечным сияньем
He admired the sunshine
Так щедро лившимся из милых глаз
So generously flowing from sweet eyes
Она сияла, и лучинки счастья
She was shining, and sparkles of happiness
Не тая оседали на руках –
Without melting they settled in your arms -
В его ладонях! Как же мало надо!
In his palms!How little is needed!
И сколько нас в таких же Городах?
And how many of us are there in the same Cities?
А город жил своей вечерней жизнью
And the city lived its evening life
Дарил тепло в сиянии огней
Gave warmth in the glow of lights
Он сделал сказку на минуту былью
He made a fairy tale come true for a minute
Город Романтики, мечтаний и потерь
City of Romance, dreams and losses
И вновь вокзал, пришла пора прощаться
And again the station, it's time to say goodbye
Он вновь один, она опять одна
He's alone again, she's alone again
Они не могут бросить и остаться
They can't quit and stay
И их обоих дома ждет семья
And they both have a family waiting for them at home
Одна надежда, что судьба украдкой
One hope that fate sneaks
Подарит счастье в Городе Любви
Will bring happiness in the City of Love
И не разделит их кирпичной кладкой
And will not separate them with brickwork
За то, что сделать эти двое не смогли
For what these two couldn't do
Последний шаг, автобус уезжает
Last step, the bus leaves
И взгляд прощанья полон слез надежд
And the farewell look is full of tears of hope
Что снова примет Город их мечтаний
What will the City of Their Dreams host again?
Подарит праздник сброшенных одежд
Will give a holiday of discarded clothes
А город жил своей вечерней жизнью
And the city lived its evening life
Дарил тепло в сиянии огней
Gave warmth in the glow of lights
Он сделал сказку на минуту былью
He made a fairy tale come true for a minute
Город Романтики, мечтаний и потерь…
City of Romance, dreams and losses...
Венера Валевская - Ты знаешь, папа
Венера Валевская - Забытое слово
Венера Валевская - День 4. Вирус в коллайдере
Венера Валевская - День 14. Июльские грозы расставят все по местам
Венера Валевская - Собрать тебя в ладонях
Все тексты Венера Валевская >>>
