Тексты песен   >   В > Вера Евушкина, Елена Фролова > Мишечка

Вера Евушкина, Елена Фролова - Мишечка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Вера Евушкина, Елена Фролова

Название песни: Мишечка

Дата добавления: 23.04.2025 | 23:14:13

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Вера Евушкина, Елена Фролова - Мишечка

Его любил я и качал
I loved him and rocked him
Я утешал его в печали
I consoled him in his sorrow
Он был весь белый и урчал
He was all white and purred
Когда его на спинку клали
When they laid him on his back
На коврике он долгим днём
On the rug he sat during the long day, feigning motionlessness
Сидел, притворно неподвижен
Watching the fluff outside the window
Следя пушинки за окном
And the roofs of snow-covered huts
И крыши оснежённых хижин
Fright thrashed about in the beads
Митался в бусинках испуг
And slight bewilderment
И лёгкое недоуменье
As if he suddenly woke up
Как если б он очнулся вдруг
In a strange, unknown village
В чужом, неведомом селеньи
And as soon as I go out - and here
А чуть я выйду - и уж вот
He with the sensitive cunning of an animal
Он с чуткой хитрецою зверя
Now drinks freshness through the window
То свежесть через фортку пьёт
Now peeks out quietly from the door
То выглянет тишком из двери
When the nets on both sides
Когда же сетки с двух сторон
Fence us in a white bed
Нас оградят в постельке белой
He, snuggling up to me in his sleep
Он, прикорнув ко мне сквозь сон
Suddenly shudders quietly with his warm body
Вдруг тихо вздрогнет теплым телом
And I, curled up in a ball
А я, свернувшись калачом
Whisper, anxiously preoccupied
Шепчу, тревожно озабочен
What are you doing, Mishenka? About what?
Ну что ты, Мишенька? о чём?
Fall asleep. It's time. Good night
Усни. Пора. Спокойной ночи
And I cherished my faith
И веру холил я свою
Like a light under a snowy roof
Как огонёк под снежной крышей
That in the future paradise
О том, что в будущем раю
We will certainly be with Misha
Мы непременно будем с Мишей
That in the future paradise
О том, что в будущем раю
We will certainly be with Misha
Мы непременно будем с Мишей
Смотрите так же

Вера Евушкина, Елена Фролова - Сегодня тихо на море

Все тексты Вера Евушкина, Елена Фролова >>>