Тексты песен   >   В > Вероника Баумбах > Он

Вероника Баумбах - Он - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Вероника Баумбах

Название песни: Он

Дата добавления: 11.12.2025 | 22:43:01

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Вероника Баумбах - Он

Он…
He...
Он…
He...
Он как кофе без сахара — вроде бодрит, но не греет
He's like coffee without sugar—it seems to invigorate, but doesn't warm.
Он как номер без имени — он есть, но его не видно
He's like a number without a name—it's there, but you can't see it.
Он как песня без смысла — качает, но сердце немеет
He's like a song without meaning—it rocks, but your heart goes numb.
Он как вроде и рядом, но будто опять мимо
He's like he's close, but it's like he's gone by again.
Я рисовала нас — тонкими линиями
I drew us—in thin lines.
А он их стер пальцем — без сожаления
And he erased them with his finger—without regret.
Я верила — дура, любила — до дрожи
I believed—foolishly, I loved—to the point of trembling.
Но, видимо, всё не про нас, всё — похоже
But, apparently, it's not about us, everything—is similar.
Он — мой сон, в котором нет меня
He's my dream, in which I'm not.
Он — огонь, от которого тень одна
He's a fire, leaving only a shadow.
Он — тот яд, что я пила до дна
He's the poison I drank to the bottom.
И не хватало воздуха
And I couldn't breathe.
Он — как шторм, но я не берег
He's like a storm, but I didn't protect it.
Он — не тот, но в сердце мой человек
He's not the same, but there's a man in my heart.
Он — завис, и мне теперь навек
He's frozen, and now I'm forever...
Заново лечить себя
To heal myself all over again.
Он как лайк без подписки — мелькнул, но не остался
He's like a like without a subscription—it flashed, but didn't stay.
Он как дождь под неоном — красиво, но мимо кассы
He's like rain under neon—beautiful, but missed the mark.
Он как голос без смысла — звучит, но не оправдался
He's like a voice without meaning—it resonates, but didn't come true.
Он как первый мой выдох — последний на этой трассе
He's like my first. The last breath on this highway
Да, я кричала в подушку — молча
Yes, I screamed into my pillow—silently
Да, я стирала его след — точно
Yes, I erased his trace—for sure
Но в голове его «мы» — эхом
But in my head, his "we"—an echo
И как же выйти из этого века?
And how can I leave this century?
Он — мой сон, в котором нет меня
He is my dream, in which I am not
Он — огонь, от которого тень одна
He is a fire, leaving only a shadow
Он — тот яд, что я пила до дна
He is the poison I drank to the bottom
И не хватало воздуха
And I couldn't breathe
Он — как шторм, но я не берег
He is like a storm, but I didn't save it
Он — не тот, но в сердце мой человек
He is not the same, but in my heart, my man
Он — завис, и мне теперь навек
He is hanging, and now forever I have to
Заново лечить себя
Heal myself anew
Снова ночь, и снова я
Again, night, and again I
Переписываю якобы «нас»
Rewriting the supposed "us"
Снова в пустоте его тишина
Again, in the emptiness, his silence
И снова не в такт сердце бьётся
And again, my heart beats out of rhythm
Он — мой сон, в котором нет меня
He is my dream, in which I am not
Он — огонь, от которого тень одна
He is a fire, leaving only a shadow
Он — тот яд, что я пила до дна
He is the poison I drank to the bottom
Но теперь я — не его
But now I am not his