Тексты песен   >   В > Вероника Бочарова > Побереги себя

Вероника Бочарова - Побереги себя - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Вероника Бочарова

Название песни: Побереги себя

Дата добавления: 05.10.2025 | 14:50:38

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Вероника Бочарова - Побереги себя

Эта сила внутри тебя спит,
This power sleeps within you,
Но точнее тебя видит цель
But the target sees you more accurately
Как большая ракета зенит,
Like a great zenith rocket,
Если выпустишь всё на мель!
If you let everything run aground!
Не смотри ты по сторонам,
Don't look around,
Посмотри, наконец, в себя,
Finally look within yourself,
Что запрятано по углам
What's hidden in the corners
Затонувшего корабля.
Of a sunken ship.
Побереги себя для легенд историй,
Save yourself for the legends of history,
Ведь истина проста не ломать, а строить,
For the truth is simple: not to destroy, but to build,
С судьбой наверняка на себя поспорить,
To surely challenge fate,
Разбить о скалы волны сомнений!
To dash the waves of doubt against the rocks!
Теряя силы вновь по частям собраться,
Losing strength, to gather yourself together piece by piece,
Доверится желаньям и не бояться,
Trust in desires and not be afraid,
Как этой жизнью хочется надышаться
How I long to breathe in this life
Не потерять в тени сожалений.
And not to lose myself in the shadow of regret.
Время быстро меняет мир,
Time quickly changes the world,
Время жадно меняет нас
Time greedily changes us.
Неизменно лишь то, что внутри
Only what's within remains constant.
Сердце громче тысячи фраз!
The heart speaks louder than a thousand phrases!
Ты послушай его рассказ
Listen to its story.
И поверь себе самому,
And believe yourself.
Важно жить здесь и сейчас
It's important to live here and now.
Не доказывай никому!
Don't try to prove it to anyone!
Побереги себя для легенд историй,
Save yourself for the legends of history,
Ведь истина проста не ломать, а строить,
For truth is simple, not to destroy, but to build,
С судьбой наверняка на себя поспорить,
To surely challenge fate,
Разбить о скалы волны сомнений!
To shatter the waves of doubt on the rocks!
Теряя силы вновь по частям собраться,
Losing strength, to gather yourself again piece by piece,
Доверится желаньям и не бояться,
Trust in desires and not be afraid,
Как этой жизнью хочется надышаться
How I long to breathe in this life,
Не потерять в тени сожалений.
And not to be lost in the shadows of regret.
Побереги себя для легенд историй,
Save yourself for the legends of history,
Ведь истина проста не ломать, а строить,
For truth is simple, not to destroy, but to build,
С судьбой наверняка на себя поспорить,
To surely challenge fate,
Разбить о скалы волны сомнений!
To shatter the waves of doubt on the rocks!
Теряя силы вновь по частям собраться,
Losing strength, to gather yourself again piece by piece,
Доверится желаньям и не бояться,
Trust in desires and not be afraid,
Как этой жизнью хочется надышаться
How I long to breathe in this life,
Не потерять в тени сожалений
And not to be lost in the shadows of regret.
Побереги себя для легенд историй,
Save yourself for the legends of history,
Ведь истина проста не ломать, а строить,
For truth is simple, not to destroy, but to build,
С судьбой наверняка на себя поспорить,
To surely challenge fate,
Разбить о скалы волны сомнений.
To shatter the waves of doubt on the rocks.