Тексты песен   >   В > Вероника Скай > Лаванда на коже

Вероника Скай - Лаванда на коже - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Вероника Скай

Название песни: Лаванда на коже

Дата добавления: 07.08.2026 | 10:00:22

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Вероника Скай - Лаванда на коже

Ты говоришь,что я слишком сложная
You say I'm too complicated
Но сложно — просто быть честной
But it's hard to just be honest
Мы тонем в дыме,в словах непрожитых
We are drowning in smoke, in unlived words
Делая вид,что нам всё это лестно
Pretending that we are flattered by all this


Все ждут от нас красивых заголовков
Everyone expects beautiful headlines from us
Правильных дат и чужих признаний
Correct dates and other people's confessions
А я считаю вдохи между строками
And I count the breaths between the lines
Где мы живём без обещаний
Where we live without promises


Пусть шепчут за спиной
Let them whisper behind your back
Что мы не навсегда
That we are not forever
Мне всё равно
I don't care
Я здесь,я дышу,я жива!
I'm here, I'm breathing, I'm alive!


А я хочу только лаванды на коже
And I only want lavender on my skin
И ночь,что держит нас осторожно
And the night that keeps us careful
Не называй это почти любовью
Don't call it almost love
Я выберу сон,где мы всё можем!
I will choose a dream where we can do everything!
Без планов,ярлыков и боли
Without plans, shortcuts and pain
Без слов пора и должны
Without words, it's time and must
Лаванда на коже
Lavender on the skin
И мир пусть подождёт до весны!
And let the world wait until spring!


Ты смотришь так будто ищешь ответы
You look like you're looking for answers
A я давно перестала спрашивать кто мы?
And I stopped asking who we are a long time ago?
Мы — тишина между двумя кометами
We are the silence between two comets
Короткий свет во власти тишины
Short light in the power of silence


Я устала быть чьим-то когда-нибудь
I'm tired of being someone else's ever
Чьей-то версией для чужих разговоров
Someone's version for other people's conversations
Если любовь — это поле для битвы
If love is a battlefield
Я выхожу без доспехов и споров
I go out without armor and disputes


Не нужно клятв и рамок
No need for vows or boundaries
Мне не нужен финал
I don't need an ending
Останься здесь
Stay here
Пока город устал
While the city is tired


А я хочу только лаванды на коже
And I only want lavender on my skin
И ночь,что держит нас осторожно
And the night that keeps us careful
Не называй это почти любовью
Don't call it almost love
Я выберу сон,где мы всё можем
I will choose a dream where we can do everything
Без будущих дат и прошлых ошибок
No future dates or past errors
Без страха всё снова сломать
Without fear of breaking everything again
Лаванда на коже!
Lavender on the skin!
Лучше,чем громко друг друга терять!
Better than losing each other out loud!


Пусть они скажут Это несерьёзно
Let them say it's not serious
Пусть назовут это бегством
Let's call it escape
Но мне впервые спокойно и просто
But for the first time I feel calm and simple
Быть не чьей-то,а просто любимой
To be not someone else's, but simply loved


Не навсегда —
Not forever -
И в этом вся правда
And that's the whole truth
Иногда вечность —
Sometimes forever -
Это одна ночь без завтра
It's one night without tomorrow


Я хочу только лаванды на коже
I only want lavender on my skin
И тишины,что нас не тревожит
And silence that doesn’t disturb us
Если это всё,что нам сегодня можно
If this is all we can do today
Мне этого более чем хватит
This is more than enough for me


Без обещаний и громких ролей
Without promises and high-profile roles
Без будь моей до конца
Without being mine until the end
Лаванда на коже
Lavender on the skin
И пусть эта ночь
And let this night
Останется для нас!
Will remain for us!