Тексты песен   >   В > Ветта Венская > Ранил мне сердце

Ветта Венская - Ранил мне сердце - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ветта Венская

Название песни: Ранил мне сердце

Дата добавления: 30.07.2026 | 09:05:00

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ветта Венская - Ранил мне сердце

А любовью ранил ты ей сердце
And you hurt her heart with love
Никуда от глаз твоих не деться
There's no escape from your eyes
Ходишь ты над пропастью по краю
You're walking over an abyss along the edge
От себя куда бежать не знаешь
You don’t know where to run from yourself


Что меня не замечаешь чернобровый мой
Why don't you notice me, my black-browed
Самый лучший и желанный ты мой дорогой
You are the best and most desirable, my dear
Платье лучшее надену чтоб свести с ума
I'll wear the best dress to drive you crazy
Но тебя увидев я схожу сама
But when I see you, I’ll go myself


Всю любовь тебе отдам пропадаю
I'll give all my love to you, I'll disappear
И ночами я не сплю все страдаю
And at night I don’t sleep, I still suffer
Приходи скорей за мной забери меня с собой
Come quickly and take me with you
Что мне делать без тебя я не знаю
I don’t know what to do without you


И струной гитары звонкой в сердце мне насквозь
And the string of a guitar ringing through my heart
Вижу нас с тобою вместе а не вижу врозь
I see you and me together, but I don’t see us apart
Взглядом черным из-под бровья смотришь на меня
You look at me with a black gaze from under your eyebrows
Размечталась на минуту что теперь твоя
I daydreamed for a minute that now it’s yours


Всю любовь тебе отдам пропадаю
I'll give all my love to you, I'll disappear
И ночами я не сплю все страдаю
And at night I don’t sleep, I still suffer
Приходи скорей за мной забери меня с собой
Come quickly and take me with you
Что мне делать без тебя я не знаю
I don’t know what to do without you


Словно кони пронеслись годы раз два три
Years flew by like horses, two or three times
Нас с тобою теперь не двое даже и не три
Now you and I are not two or even three
И с любовною истомой смотришь мне в глаза
And with loving languor you look into my eyes
Как тебя я нагадала так и вышла за
I guessed you wrong and married you


Всю любовь тебе отдам пропадаю
I'll give all my love to you, I'll disappear
И ночами я не сплю все страдаю
And at night I don’t sleep, I still suffer
Приходи скорей за мной забери меня с собой
Come quickly and take me with you
Что мне делать без тебя я не знаю
I don’t know what to do without you


Всю любовь тебе отдам пропадаю
I'll give all my love to you, I'll disappear
И ночами я не сплю все страдаю
And at night I don’t sleep, I still suffer
Приходи скорей за мной забери меня с собой
Come quickly and take me with you
Что мне делать без тебя я не знаю
I don’t know what to do without you


А любовью ранил ты мне сердце
And with love you hurt my heart
Никуда от глаз твоих не деться
There's no escape from your eyes
Ходишь ты над пропастью по краю
You're walking over an abyss along the edge
Свое сердце от любви сжигаешь
You burn your heart with love
Смотрите так же

Ветта Венская - Улыбайтесь почаще

Ветта Венская - Ты лучший

Ветта Венская - Тебе водить

Ветта Венская - Я с тобой

Ветта Венская - Останови меня

Все тексты Ветта Венская >>>