Тексты песен   >   В > Вика Келлерман > Мамаев Курган

Вика Келлерман - Мамаев Курган - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Вика Келлерман

Название песни: Мамаев Курган

Дата добавления: 05.08.2026 | 19:44:14

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Вика Келлерман - Мамаев Курган

Как много слёз и боли скорбной
How many tears and sorrowful pain
И грусти праздничной теперь
And now there is festive sadness
Там погибали миллионы
Millions died there
Хотящих жить и умереть
Those who want to live and die
Там стоны, пот и кровь смешались
There are groans, sweat and blood mixed
И плачет вечная земля
And the eternal earth cries
Вы за неё тогда сражались
You fought for her then
За вас теперь поёт она
Now she sings for you
Когда рвались снаряды грозно
When the shells exploded menacingly
Пылал в аду, как кров, закат
Burned in hell like a roof, sunset
На высоте стояли стойко
They stood firm at the heights
Вы - тысячи простых солдат
You are thousands of ordinary soldiers
И даже тот, кто вынес муки
And even the one who endured the torment
Все испытания войны
All the trials of war
Пройдёт, как у стены разлуки
It will pass like at the wall of separation
Где в мраморе застыли вы
Where are you frozen in marble?
Пройдёт и снимет шляпу тихо
He will pass and take off his hat quietly
И ветер точно же такой
And the wind is exactly the same
Напомнит, как в атаку лихо
Will remind you how dashingly to attack
Вы грудью шли, а не спиной
You walked with your chest, not your back
Напомнит и разбудит раны
Reminds and awakens wounds
А сам пойдет один гулять
And he will go for a walk alone
Ты видел слёзы ветерана
Have you seen the tears of a veteran?
Они о многом говорят
They talk about a lot
Здесь не было различий тонких
There were no subtle differences here
Субординации в чинах
Subordination in ranks
На берегу великой Волги
On the banks of the great Volga
Нашел себе могилу враг
The enemy has found his grave
Теперь застыли в изваянии
Now frozen in a statue
Герои тех далеких дней
Heroes of those distant days
И не минутою молчания
And not a moment of silence
Мы вас благодарим теперь
We thank you now
Мы вас благодарим слезами
We thank you with tears
Тех матерей, чьи не пришли сыны
Those mothers whose sons did not come
А что дороже знает память
And what is more precious is memory?
Чем слёзы горя и любви
Than tears of grief and love
Их не осушит даже время
Even time won't dry them out
Ведь вас оно всегда хранит
After all, it always protects you
Нет больше в мире мавзолея
There is no more mausoleum in the world
Где память будет столько жить
Where will the memory live so long?