Тексты песен   >   В > Вика Коробкова > Дважды

Вика Коробкова - Дважды - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Вика Коробкова

Название песни: Дважды

Дата добавления: 17.06.2026 | 10:50:39

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Вика Коробкова - Дважды

Дважды
Twice
Я забуду тебя дважды
I'll forget you twice
В первый раз мне будет страшно
For the first time I will be scared
Ведь ты можешь все оставить
After all, you can leave everything
Дважды
Twice
Я забуду тебя дважды
I'll forget you twice
Во второй я стану старше
In the second I'll be older
И уже не будет никаких но, чтоб уйти
And there will be no more buts to leave
Дважды
Twice
Я забуду тебя дважды
I'll forget you twice
В первый раз мне будет страшно
For the first time I will be scared
Ведь ты можешь все оставить
After all, you can leave everything
Дважды
Twice
Я забуду тебя дважды
I'll forget you twice
Во второй я стану старше
In the second I'll be older
И уже не будет никаких но, чтоб уйти
And there will be no more buts to leave
Дважды
Twice
Хотя кому я вру
But who am I lying to?
Конечно больше
Of course more
Пыталась все остановить
Tried to stop everything
Забыть, забить на гордость
Forget, forget about pride
Ты триггерился моим прошлым
You're triggered by my past
Только потому
Just because
Что там я была счастлива
Why was I happy there?
А щас иду ко дну
And now I'm going down
У-у тебя сплошные траблы, темы, боли
U-you have continuous troubles, topics, pains
Я тут ! Но ты не видишь меня своем поле
I'm here!But you don't see me in your field
Одну , оставил, влюбив в себя поневоле
I left one, having fallen in love with myself against my will
Кажется больше нету слов, остались только ноты
It seems there are no more words, only notes remain
Я частно просыпаюсь за ночь
I often wake up during the night
От тупых кошмаров
From stupid nightmares
Думаю, пытаюсь разложить по шкафчикам все свои травмы,
I think I'm trying to file away all my traumas,
Потом снова засыпаю ,падая во снах
Then I fall asleep again, falling in my dreams
То ли с небоскреба, то ли в твои же глаза
Either from a skyscraper, or into your own eyes
Может это все сценарий ,мы просто актеры
Maybe it's all a script, we're just actors
А режиссер так и не придумав концовку, впал в кому
And the director, unable to come up with an ending, fell into a coma
Очнусь, умоюсь
I'll wake up, wash myself
Лягу снова, утону во снах
I'll lie down again and drown in dreams
То ли в синем море, то ли в своих же слезах
Either in the blue sea, or in your own tears
Дважды
Twice
Я забуду тебя дважды
I'll forget you twice
В первый раз мне будет страшно
For the first time I will be scared
Ведь ты можешь все оставить
After all, you can leave everything
Дважды
Twice
Я забуду тебя дважды
I'll forget you twice
Во второй я стану старше
In the second I'll be older
И уже не будет никаких но, чтоб уйти
And there will be no more buts to leave
Дважды
Twice
Я забуду тебя дважды
I'll forget you twice
В первый раз мне будет страшно
For the first time I will be scared
Ведь ты можешь все оставить
After all, you can leave everything
Дважды
Twice
Я забуду тебя дважды
I'll forget you twice
Во второй я стану старше
In the second I'll be older
И уже не будет никаких но, чтоб уйти
And there will be no more buts to leave
Смотрите так же

Вика Коробкова - Ненавижу

Вика Коробкова - Не хватит

Вика Коробкова - Прощай

Вика Коробкова - Забыла разлюбить

Вика Коробкова - Знакомый почерк

Все тексты Вика Коробкова >>>