А когда хлеба созрели,
And when the bread was ripe
Когда яблони родили,
When the apple trees were born
Мы застольем проводили
We spent it
Все, что встретили в апреле.
Everything that we met in April.
Где межа зимы и лета,
Where is the measure of winter and summer,
Там печальницы-осины
There are saddles
От души плеснули цвета -
The colors splashed sincerely -
Осенины, осенины.
Autumn, autumn.
А вторые осенины
And the second autumn
Бабьим летом улыбнулись,
Babim smiled in the summer,
Носом в зеркальце уткнулись
The nose in the mirror buried
И ресницы подсинили.
And the eyelashes were caught.
И, опомнившись, мужчины
And, recollected, men
Теплых женщин обнимали,
Warm women hugged,
Их смущению внимали -
They listened to their embarrassment -
Осенины, осенины.
Autumn, autumn.
А на третьи осенины
And on third autumn
Осенили мысли роем:
Thoughts dawned on the swarm:
Не дадим любовь в обиду,
We will not give love to offense
Под снегами не зароем!
Under the snow, we will not inflate!
А на третьи осенины
And on third autumn
Осенила нас идея -
The idea dawned on us -
Век любить и жить попятно -
A century to love and live back -
Молодея, молодея!
Young, youth!
И, услышав крик совиный
And when he heard the scream of the owl
В темной чаще, в самой гуще,
In dark more often, in the thick of
Мы огонь раздуем пуще...
We will blow the fire more than ...
Осенины, осенины.
Autumn, autumn.
Виктор Берковский - Прекрасная волна
Виктор Берковский - Бригантина
Виктор Берковский - Песенка про собаку
Виктор Берковский - Сэр Джонатан Билл
Виктор Берковский - По рыбам, по звездам проносит шаланду
Все тексты Виктор Берковский >>>