Тексты песен   >   В > Виктория Дьякова, Артур Рафин > ЛЮБОВЬ

Виктория Дьякова, Артур Рафин - ЛЮБОВЬ - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Виктория Дьякова, Артур Рафин

Название песни: ЛЮБОВЬ

Дата добавления: 22.03.2026 | 00:20:24

Просмотров: 8

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Виктория Дьякова, Артур Рафин - ЛЮБОВЬ

Ты научил меня любить
You taught me how to love,
Ты радоваться, научил, смеяться
You taught me how to find joy and laugh.
У нас семья, прекрасный сын
We have a family, a wonderful son;
Тобой хочу гордиться я и восхищаться
I want to take pride in you and hold you in awe.
Тобой живу я и дышу
I live and breathe for you alone;
В тебе есть все, о чем мечтала с детства
In you, I find everything I’ve dreamed of since childhood.
Ты муж, любовник, мой герой
You are my husband, my lover, my hero—
И навсегда с тобою мое сердце
And my heart belongs to you forever.
⠀
⠀
⠀
⠀
Любовь окрыляет
Love gives us wings,
Любовь вдохновляет
Love inspires us;
Любовь нам дает смысл жить
Love gives our lives their meaning.
Любовь неподвластна
Love is untamable—
Ведь тем и опасна
And therein lies its danger—
Ну, как без нее нам прожить
For how could we possibly live without it?
⠀
⠀


При первой встречи Покорила ты
From the very moment we met, you captivated me;
Проникла в душу
You reached deep into my soul
Завладела сердцем
And claimed my heart as your own.
Лишила сна, я потерял покой
You stole my sleep; I lost all peace of mind—
Мечтал лишь получить тебя навечно
My only dream was to possess you forever.
⠀
⠀
В мою ты жизнь влетела, не вошла
You didn't just walk into my life—you flew in;
Как ураган снесла ты все преграды
Like a hurricane, you swept away every obstacle in your path.
Люблю не просто я, схожу с ума
I don't merely love you—I am madly in love;
И чтобы не случилось
And no matter what may come,
Буду рядом
I will always be right by your side.