Тексты песен   >   В > Виктория Качур > Раненая птица

Виктория Качур - Раненая птица - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Виктория Качур

Название песни: Раненая птица

Дата добавления: 20.05.2025 | 22:47:30

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Виктория Качур - Раненая птица

РАНЕНАЯ ПТИЦА
WOUNDED BIRD


КУПЛЕТ
VERSE


Мою любовь не растоптать,
My love cannot be trampled,
не погубить, не уничтожить...
not ruined, not destroyed...
Тебя мне будет не хватать,
I will miss you,
ведь для меня ты всех дороже...
because you are dearer to me than anyone...


Мне в небесах летать одной
I will fly in the sky alone
отныне раненою птицей...
from now on as a wounded bird...
Надеясь лишь, любимый мой,
Hoping only, my beloved,
что хоть ночами будешь сниться...
that at least at night you will dream...


ПРИПЕВ
CHORUS


Я окровавленным крылом
With a bloody wing I will shelter you from various troubles...
от разных бед тебя укрою...
Even though we are not together now,
Пускай сейчас мы не вдвоём,
I am with you with a broken heart...
разбитым сердцем я с тобою...


With a crippled soul I will press
Я искалеченной душой
and tenderly kiss...
прижмусь и нежно поцелую...
Even though now under the moon you yourself
Пускай сейчас ты под луной
kiss another...
целуешь сам уже другую...


VERSE
КУПЛЕТ


My love cannot be burned by fire,
Мою любовь не сжечь огнём,
not washed away, alas, by the spring rain...
не смыть, увы, дождём весенним...
We will not return past meetings,
Былые встречи не вернём,
we will not change what was...
того, что было – не изменим...


I will not forget the farewell words,
Мне не забыть прощальных слов,
that you said without regrets...
что ты сказал без сожаленья...
But I will be there again and again,
Но буду рядом вновь и вновь,
my love is your salvation...
моя любовь – твоё спасенье...
Смотрите так же

Виктория Качур - Судьбу не изменить

Виктория Качур - Хрустальный дождь

Виктория Качур - Воспоминание

Все тексты Виктория Качур >>>