Виталий Иванов - Продать гитару - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Виталий Иванов

Название песни: Продать гитару

Дата добавления: 01.06.2025 | 22:44:32

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Виталий Иванов - Продать гитару

После встречи с Ней
After meeting Her
Сердце бьется чаще
My heart beats faster
После встречи с Ней
After meeting Her
Я совсем пропащий
I am completely lost
Вот Она идет
Here She goes
Огибая лужи
Around puddles
Добрый нежный взгляд
Kind gentle look
Но как мне стать ей нужным
But how can I become necessary to her


Где же аы мои
Where are my ays
Духовные исканья
Spiritual quests
В голове одни
In my head alone
Желанья и терзанья
Desires and torments
С ужасом ловлю ловлю себя на том
With horror I catch myself on the fact
Что становлюсь
That I am becoming
Бездумным мартовским котом
A thoughtless March cat


И коплю коплю лавэ
And I am saving up money
Я хочу пригласить ее в кафе
I want to invite her to a cafe


Вот оно случилось
Here it happened
Все идет по плану
Everything is going according to plan
Перед встречей выпил
I drank before the meeting
Но вовсе не был пьяным
But I was not drunk at all
На столе шампанское
Champagne on the table
Десерты и цветы
Desserts and flowers
Для моей богини
For my goddess
Приятной полноты
Pleasant plumpness


Улыбка Моны Лизы
Mona Lisa's smile
Я пил Она молчала
I drank She was silent
Я болтал и пил
I chatted and drank
И начинал сначала
And I started over
Про книги про кино
About books about cinema
Любимый баскетбол
Favorite basketball
Она кривила губки
She curled her lips
Скользила взглядом в пол
Slid her gaze to the floor


Вот скопил скопил лавэ
Here I saved up saved up lave
Вот сижу с богиней в кафе
Here I am sitting with the goddess in a cafe


От ее молчанья
From her silence
Я распаляюсь боле
I get more excited
И бросаю козырь
And I throw down my trump card
Свое большое хобби
My big hobby
Представьте я однажды мальчишка
Imagine I was once a boy
Карапуз
Karapuz
Услышал и влюбился
Heard and fell in love
В нью-орлеанский блюз
With New Orleans blues


Я член известных клубов
I am a member of famous clubs
Участник фестивалей
Participant in festivals
И только из-за козней
And only because of intrigues
Мне там диплом не дали
They didn’t give me a diploma there
Живет во мне мечта
A dream lives in me
Найти тот перекресток
To find that crossroad
Где черти кое-что
Where the devils exchange something
На блюз меняют просто
For blues simply


Вот сижу сижу в кафе
Here I am sitting in a cafe
На последние лавэ
For the last lave
Вот сижу с богиней в кафе
Here I am sitting with the goddess in a cafe
На последние лавэ
For the last lave


О как она смеялась
Oh, how she laughed
Моя богиня Пава
My goddess Pava
Завяли вмиг цветы
Flowers withered in an instant
Я понял все пропало
I realized everything was lost
Она смеялась долго
She laughed for a long time
До кашля и до слез
Until coughing and tears
Я отрезвел в секунду
I sobered up in a second
К зубам язык примерз
My tongue froze to my teeth


Вы опоздали милый
You are late, my dear
Родиться лет на сто
To be born a hundred years
Ну кто вас будет слушать
Well, who will tell you will listen
И восхищаться кто
And admire who
Сейчас другое время
Now is a different time
Спирали и круги
Spirals and circles
И на фанерных досках поют все утюги
And on plywood boards all the irons sing


Вот сижу сижу в кафе
Here I sit, sit in a cafe
Без мечты и без лавэ
Without a dream and without money


Она дала визитку
She gave me a business card
И не взяла цветы
And did not take the flowers
Моя богиня Пава
My goddess Pava
Приятной полноты
Pleasant fullness
Избавьтесь от фантазий
Get rid of fantasies
Забудьте свой блюз-рок
Forget your blues-rock
А станете серьезней
And become more serious
Так сделайте звонок
So make a call


После этих слов
After these words
Под эемлю или в небо
Under the earth or in the sky
Здесь я не жилец
I am not a tenant here
А там еще я не был
And I have not been there yet
Она идет к такси
She goes to the taxi
Огибая лужи
Around the puddles
Об асфальт слеза
A tear on the asphalt
Я ей совсем не нужен
She does not need me at all


Продать гитару
Sell the guitar
Да не по бросовой цене
But not at a bargain price
Купить халат да тапки
Buy a robe and slippers
За у.е. да по фирме
For USD yes by the company
Да успокойся наконец
Yes, finally calm down
Бродяжье сердце
Vagabond heart
Вышел срок
Time is up
Пора сменить
Time to change
На суши- ролл
For sushi roll
Свой старый блюз и
Your old blues and
Рок-н-ролл
Rock and roll


Продать гитару
Sell the guitar
Да не по бросовой цене
But not at a bargain price
Купить участок баню дом
Buy a plot of land, a bathhouse, a house
С выходом к реке
With access to the river
Зажить спокойно
Live a quiet life
Ну как все
Well, like everyone else
Сажать крыжовник
Plant gooseberries
И цветы
And flowers
По вечерам в беседке
In the evenings in the gazebo
Чай
Tea
С женой приятной полноты
With a pleasantly plump wife


Продать гитару да не по бросовой цене
Sell the guitar, but not at a bargain price
Смотрите так же

Виталий Иванов - Человек Кошка

Виталий Иванов - Учитель испанского

Виталий Иванов - Улетаю с голубкой

Виталий Иванов - Когда-то был я...

Все тексты Виталий Иванов >>>