Сказал мне старший брат тому назад уж много лет
My older brother told me many years ago
Вытаскивая грязного из лужи
Pulling the dirty one out of the puddle
Не плач что поломался деревянный пистолет
Don't cry because the wooden pistol is broken
Бывает хуже бывает хуже
It gets worse, it gets worse
Не плач что поломался деревянный пистолет
Don't cry because the wooden pistol is broken
Бывает хуже бывает хуже
It gets worse, it gets worse
Текли года и я взрослел жизнь пробуя на вкус
The years passed and I grew up tasting life
И были мне не в тягость зной и стужа
And the heat and cold were not a burden to me
И если кто-то плакал говорил ему не трусь
And if someone cried, I told him not to be afraid
Бывает хуже бывает хуже
It gets worse, it gets worse
И если кто-то плакал говорил ему не трусь
And if someone cried, I told him not to be afraid
Бывает хуже бывает хуже
It gets worse, it gets worse
Когда ж судьба лягнула так что хрустнуло в груди
When did fate kick so hard it crunched in my chest?
И безысходность разрывала душу
And hopelessness tore my soul
Разбитыми губами как молитву я твердил
With broken lips I repeated like a prayer
Бывает хуже бывает хуже
It gets worse, it gets worse
Разбитыми губами как молитву я твердил
With broken lips I repeated like a prayer
Бывает хуже бывает хуже
It gets worse, it gets worse
Но то что было – сплыло и спокоен я не зря
But what happened has faded away and I’m calm for a reason
Когда беда над головою кружит
When trouble is circling over your head
Мне женщина любимая и верные друзья
My beloved woman and true friends
С улыбкой скажут ерунда бывает хуже
With a smile they will say that nonsense can be worse
Мне женщина любимая и верные друзья
My beloved woman and true friends
С улыбкой скажут ерунда бывает хуже
With a smile they will say that nonsense can be worse
Я сыну говорил что неприятности пройдут
I told my son that the troubles will pass
Он сдерживая слёзы молча слушал
He held back his tears and listened silently
Не плачь малыш все ссадины до свадьбы заживут
Don't cry baby, all the abrasions will heal before the wedding
Бывает хуже бывает хуже
It gets worse, it gets worse
Не плачь мужик все ссадины до свадьбы заживут
Don't cry man, all the abrasions will heal before the wedding
Бывает хуже бывает хуже
It gets worse, it gets worse
Виталий Тихоненков - Не сомневайся
Виталий Тихоненков - Мама
Виталий Тихоненков - Судный день
Виталий Тихоненков - Простая песенка
Все тексты Виталий Тихоненков >>>
