Тексты песен   >   В > Виталя Моретти > Тишина

Виталя Моретти - Тишина - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Виталя Моретти

Название песни: Тишина

Дата добавления: 09.03.2026 | 16:24:40

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Виталя Моретти - Тишина

Она приходит вечером с закатом
She comes in the evening with the sunset
И с ней спокоен каждый атом
And with her, every atom is calm
И пока рядом нету будто ни души
And while there's not a soul nearby
А ты молчи прошу и не дыши
And you, I beg you, be silent and don't breathe
Так завлекает дыханье ветра
The breath of the wind is so alluring
Когда так тихо оно шепчет за километры
When it whispers so quietly for kilometers
Не слышен гул машин и их скрипучий визг
The hum of cars and their creaking screech are not heard
Не слышно даже пенье птиц
Even the singing of birds is not heard
Как-будто город полностью ушёл
As if the city has completely disappeared
Он как мешок опустошен
It's like an empty sack
Сняв капюшон я бы вспорхнул к звездам
Taking off my hood, I would flutter to the stars
И наплевать что так поздно
And I don't care that it's so late
Я проводил бы с нею недели
I would spend weeks with her
Она нужна мне как солнца луч весной в апреле
I need her like a ray of sunshine in April
Даря спокойствие мне чудо не даёт покоя
Giving me peace, the miracle haunts me
Названное тишиною…
Called silence...


Вновь свои глаза открою
I'll open my eyes again
По привычке в небо взглядом
Out of habit, I'll gaze at the sky
Всем нутром как у прибоя
With my whole being like the surf
Ни дождя ни снегопада
No rain or snowfall
Горы и леса накроет
It will cover the mountains and forests
В комнате моей утихло
My room is quiet
Всем нутром как у прибоя
With my whole being like the surf
А вокруг так тихо-тихо
And all around it's so quiet-quiet


Она приходит когда один
She comes when I'm alone
Когда уходим или вообще просто молчим
When we leave or We simply remain silent
Когда так давит это пресс нахлынувших событий
When the pressure of these surging events is so overwhelming
Ну и как быть и не забыть её мне, полюбить как укрытие
So what can I do, and not forget her, love her as a refuge?
Она приходит для новых песен
She comes for new songs
Ведь только с ней мысли чисты мои, а шум так бесит
After all, only with her are my thoughts pure, and the noise is so infuriating.
Ведь только с ней приходит лучшее мне в голову
After all, only with her do the best things come to my mind.
И только с ней лишь разделяю данные минуты поровну
And only with her do I share these moments equally.
Но что поделать, ведь я мечтатель
But what can I do, I'm a dreamer.
Она поможет мне мечты мои собрать в тетради
She will help me collect my dreams in notebooks.
Куда девать их? Времени просто и слов мне не хватит
Where should I put them? I simply don't have enough time or words
Чтобы рассказать всё за день
To tell everything in a day
Она покажет как шелестит листва вокруг
She will show how the leaves rustle around
Как над землёю восходя пылает солнца круг
How the sun's circle blazes above the earth as it rises
А полумесяц уходя будто не сводит взгляда
And the crescent moon, as it sets, seems to never take its gaze away
Больше ничего не надо
Nothing more is needed
Как досадно, но время разбавляет её быстро
How annoying, but time quickly dilutes it
Наполняя муравейник, выгоняя мои мысли
Filling the anthill, driving out my thoughts
И нету более приятной в мире стороны
And there is no more pleasant side in the world
Кроме этой тишины
Except this silence


Вновь свои глаза открою
I will open my eyes again
По привычке в небо взглядом
Out of habit, looking up at the sky
Всем нутром как у прибоя
With my whole being like the surf
Ни дождя ни снегопада
No rain or snowfall
Горы и леса накроет
It will cover the mountains and forests
В комнате моей утихло
My room is quiet
Всем нутром как у прибоя
With my whole being like the surf
А вокруг так тихо-тихо
And all around it is so quiet