Тексты песен   >   В > Витя АК > Сегодня лучше чем вчера

Витя АК - Сегодня лучше чем вчера - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Витя АК

Название песни: Сегодня лучше чем вчера

Дата добавления: 02.04.2026 | 15:20:18

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Витя АК - Сегодня лучше чем вчера

А теперь, пожалуйста, все вместе споём первый куплет
And now, please, let's all sing the first verse together.
Начали!
Let's go!


Эта песня не про то, как...
This song isn't about how...
Эта песня не про то, как на батле вас порву
This song isn't about how I'll tear you apart in a rap battle.
Эта песня не про то, кто из нас делает тру
This song isn't about which of us keeps it "true."
Эта песня крутится во рту, щас её зачту
This song is on the tip of my tongue; I'm about to spit it out.
Домофон, почтальон принёс почту
*Buzz-buzz*—the mailman’s at the intercom; he’s brought the mail.
За утренним чайком, пожалуй, я её прочту
I think I’ll read it over my morning tea.
Тостер дал золотую корочку
The toaster delivered a golden crust.
Намажу с Южно-Сахалинска красную икорочку
I’ll spread some red caviar on it—straight from Yuzhno-Sakhalinsk.
Прекрасное утро, весна, качает старый Баста
It’s a beautiful morning, it’s spring, and old Basta is bumping on the stereo.
Моя машина завелася даже без Webasto
My car started right up, even without the Webasto heater.
И это классно, такое бывает не часто
And that’s awesome—that doesn’t happen very often.
Да здравствует сегодняшний праздник
Long live today’s celebration!


Сегодня лучше, чем вчера, завтра лучше, чем сегодня
Today is better than yesterday; tomorrow will be better than today.
Как хорошо, что я свободный, готов на что угодно
How great it is to be free—ready for anything that comes my way.
Готовый чемодан у входа
My packed suitcase is sitting right by the door,
Говорит о том, что я могу куда-нибудь топнуть
A sign that I’m ready to head out and explore.


Какой сегодня день недели я, увы, не знаю
I’m afraid I don’t even know what day of the week it is.
Сегодня нет метели и поэтому гуляю
There’s no blizzard today, so I’m heading out for a stroll.
Гуляю допоздна, гуляю даже ночью, не до сна
I’ll wander till late—I’ll even walk through the night; I’m in no mood for sleep.
А в сердце запела весна, я распускаю паруса
Spring has started singing in my heart, and I’m hoisting my sails.
Сара Бара-бу привиделась мне наяву
I thought I saw Sarah Baraboo right there in broad daylight.
На «Иванушек» пойду, если дадут концерт..
I’d go see "Ivanushki" in concert... if they ever played a show.
Собирает на ходу Витя всякую х-ню
Vitya is just grabbing whatever random crap he can on the fly.
Сам с трудом пойму, какую брать ноту и струну
Even I can barely figure out which note to hit or which guitar string to pluck.
В «Доме-2» все обижают постоянно Стрункину
On the reality show *Dom-2*, everyone is constantly picking on Strunkina.
Стругаю строганину в кухне и на всё это смотрю
I’m slicing up some *stroganina* in the kitchen while watching it all unfold.
Строго бы я наказал, снизив рейтинги к нулю
If it were up to me, I’d punish them severely—tanking their ratings right down to zero.
Три на одного орут, я такое не люблю
Three people ganging up and yelling at one—I can’t stand that kind of thing.
Любо, братцы, любо, Люберцы, брат, — это круто
*Lyubo, bratsy, lyubo!*—"It’s a joy, brothers, a joy!" And Lyubertsy, bro—that place is cool.
А ты-то сам откуда? Не впаривай мне бутер
So tell me... where are *you* from, anyway? Don't try to peddle that sandwich to me
Я это написал внутри Садового круга
I wrote this from inside the Garden Ring
Закачался Сергиев Посад, Зелик, Тула и Калуга
Sergiev Posad, Zelenograd, Tula, and Kaluga are all rocking out


Сегодня лучше, чем вчера, завтра лучше, чем сегодня
Today is better than yesterday; tomorrow will be better than today
Как хорошо, что я свободный, готов на что угодно
How great it is to be free—I’m ready for anything
Готовый чемодан у входа
A packed suitcase by the door
Говорит о том, что я могу куда-нибудь топнуть
Tells me I can just up and go anywhere
Сегодня лучше, чем вчера, завтра лучше, чем сегодня
Today is better than yesterday; tomorrow will be better than today
Как хорошо, что я свободный, готов на что угодно
How great it is to be free—I’m ready for anything
Готовый чемодан у входа
A packed suitcase by the door
Говорит о том, что я могу куда-нибудь топнуть
Tells me I can just up and go anywhere


Клёво сёдня, да? Даже бежит горячая вода
It’s cool today, isn't it? We’ve even got hot water running
В Петропавловске-Камчатском уже ночь, как всегда
In Petropavlovsk-Kamchatsky, it’s already night—as always
Я давно уже просёк, как отдыхают города
I figured out a long time ago how cities really kick back
Дома залипать сегодня — это ерунда
Just vegging out at home today would be a total waste
Голые дамы в джакузи сёдня нас не ждут
Naked ladies in a Jacuzzi aren't waiting for us tonight
M5 на светофорах со мной колёса не жгут
And no M5s are burning rubber against me at the traffic lights
Мы собралися тут, чтобы мир перевернуть
We’ve gathered here to turn the world upside down
Ну а кто-то клеветал, что опустить его ко дну
Even though some folks were badmouthing us, saying we’d just sink it to the bottom
Выпью я ещё одну
I’ll have one more drink
Думаю, не повредит и поможет сну — уснул
I figure it won't hurt, and it’ll help me sleep—and just like that, I’m out
А потом проснулся, мне приснился Снуп
Then I woke up—I’d had a dream about Snoop
Мы писали с ним трек, Timberland показывал мне — good
We were recording a track together, and Timbaland gave us the thumbs-up—"Good!"
Казантип в этом году будет юбилейный
Kazantip is celebrating its anniversary this year
Встречаемся все вместе в Поповке на аллее
Let’s all meet up in Popovka, right there on the main avenue
Дреды в подмышках побрей и собирайся скорей
Shave those dreadlocks out of your armpits and get ready—hurry up!
А то не успеешь оказаться с нами в теме
Otherwise, you’ll miss your chance to get in on the action with us


Сегодня лучше, чем вчера, завтра лучше, чем сегодня
Today is better than yesterday; tomorrow will be better than today
Как хорошо, что я свободный, готов на что угодно
How great it is to be free—I’m ready for anything
Готовый чемодан у входа
A packed suitcase by the door
Говорит о том, что я могу куда-нибудь топнуть
Tells me I can just up and go anywhere
Сегодня лучше, чем вчера, завтра лучше, чем сегодня
Today is better than yesterday; tomorrow will be better than today
Как хорошо, что я свободный, готов на что угодно
How great it is to be free—I’m ready for anything
Готовый чемодан у входа
A packed suitcase by the door
Говорит о том, что я могу куда-нибудь топнуть
Tells me I can just up and go anywhere
Смотрите так же

Витя АК - Отвези меня домой

Витя АК - Как ты танцевала

Витя АК - Апокалипсис

Витя АК - 12.Сегодня лучше чем вчера

Витя АК - Убирай от интернета

Все тексты Витя АК >>>