Тексты песен   >   В > Влад Полянский, Гуля Наумова > Я закрываю глаза

Влад Полянский, Гуля Наумова - Я закрываю глаза - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Влад Полянский, Гуля Наумова

Название песни: Я закрываю глаза

Дата добавления: 11.12.2025 | 20:58:40

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Влад Полянский, Гуля Наумова - Я закрываю глаза

Я закрываю глаза
I close my eyes
Я снова вижу тебя
I see you again


Я закрываю глаза, наушники в уши
I close my eyes, headphones in my ears
Ты хочешь что-то сказать, я не хочу тебя слушать
You want to say something, I don't want to listen
Я не хочу тебя видеть, я не хочу тебе верить
I don't want to see you, I don't want to believe you
Я открываю замки и закрываю все двери
I open the locks and close all the doors
И мы куда-то бежим и вот обрыв уже скоро
And we're running somewhere, and the cliff is soon
А я не знаю, что делать и бесконечные споры
And I don't know what to do, and endless arguments
Я вижу слезы в глазах и бесконечные ссоры
I see tears in my eyes and endless quarrels
Ты хочешь что-то сказать, но я не слышу ни слова
You want to say something, but I can't hear a word
Ты хочешь что-то сказать, но я ни слова не слышу
You want to say something, but I can't hear a word
Я открываю все двери и выбегаю на крышу
I open all the doors and run out onto the roof
И дождь стучит по карнизам, а тучи падают ниже
And the rain beats on the eaves, and the clouds fall lower
И я продрог до костей, но небо кажется ближе
And I'm chilled to the bone, but the sky seems closer
Я закрываю глаза
I close my eyes
Я снова вижу тебя
I see you again
И что же с нами случилось, ведь были планы и цели
And what happened to us, after all, we had plans and goals
И мы с тобою бежали и мы с тобою горели
And we ran together, and we burned together
И мне казалось вот-вот и я достану до неба
And it seemed to me that any minute now I would reach the sky
И нужно только чуть-чуть, еще немножечко мне бы
And I just need a little bit more, just a little bit more I wish I had a little bit
Но все сломалось внезапно и сил больше нету
But everything broke suddenly and I have no more strength
И я не знаю когда я превратился вот в это
And I don't know when I turned into this
И я не знаю как выжить и я не знаю, что делать
And I don't know how to survive and I don't know what to do
И небо кажется ближе, но нет до этого дела
And the sky seems closer, but I don't care
Я от тебя отвернулся - мне показалось так лучше
I turned away from you - it seemed better to me that way
Над нами больше не небо, а только серые тучи
There's no longer a sky above us, only gray clouds
Но ты осталась со мною и держишь за руку крепко
But you stayed with me and hold my hand tightly
И не даешь мне сорваться с моего парапета
And don't let me fall from my parapet
Я закрываю глаза
I close my eyes
Я снова вижу тебя
I see you again
Я открываю глаза - ты смотришь мне прямо в душу
I open my eyes - you look straight into my soul
Ты хочешь что-то сказать, я так хочу тебя слушать
You want to say something, I so want to listen to you
Я так хочу тебя видеть, я так хочу тебе верить
I so want to see you, I so want to believe you
Я отпираю засовы, я открываю все двери
I unlock the bolts, I open all the doors
А мне казалось, что все, я не смогу поменяться
And I thought that was it, I couldn't change
Ты помогаешь мне встать, ты помогаешь подняться
You help me get up, you help me rise
Ты что-то видишь во мне, чего никто не заметил
You see something in me that no one else noticed
И путеводной звездой на сером небе мне светишь
And you shine for me like a guiding star in the gray sky
Я закрываю глаза
I close my eyes
Я снова вижу тебя
I see again you
Я закрываю глаза
I close my eyes
Я снова вижу тебя
I see you again