ВладиМир Пономарев - Солнце на Бали - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни ВладиМир Пономарев - Солнце на Бали
Мы раньше вместе решали
We used to decide together
Куда поедем, в Крым или Бали
Where will we go, to Crimea or Bali
Бали, конечно, мы не бывали
Bali, of course, we haven't been
Но очень, очень мечтали
But we really, really dreamed
Работа, бизнес, ипотека
Work, business, mortgage
И вот друг от друга отдалились
And so they moved away from each other
Или просто устали
Or just tired
И наши пути разошлись
And our paths diverged
Мне очень, очень жаль
I'm very, very sorry
Словно меридианы
Like meridians
Да, друзья, так в жизни бывает
Yes, friends, this happens in life.
Работа, бизнес, да гори оно всё огнем
Work, business, burn it all with fire
Я помню дни, когда мы, обнявшись, вместе гуляли
I remember the days when we walked together, hugging each other
И наши сердца в унисон
And our hearts are in unison
Страстью, огнем пылали
Burnt with passion and fire
Даже реки меняют берега
Even rivers change banks
Когда планета сменяет полюса
When the planet changes poles
Огромный синий кит свое сердце разорвет
A huge blue whale will tear its heart apart
Когда поймет, что в океане лишь один живет
When he realizes that only one lives in the ocean
Мое солнце сегодня на Бали
My sunshine is in Bali today
Мое солнце сегодня на Бали
My sunshine is in Bali today
Мое солнце сегодня на Бали
My sunshine is in Bali today
А я мерзну на крымских камнях
And I'm freezing on the Crimean stones
Зая Бали покоряет сегодня
Zaya Bali conquers today
А я мерзну на крымских камнях
And I'm freezing on the Crimean stones
Температура сегодня под сорок
The temperature today is in the forties
Но мне без нее не согреться никак
But I can’t stay warm without her
Мое Солнце сегодня на Бали
My Sun is in Bali today
И я за нее искренне рад
And I'm sincerely happy for her
Температура там тоже под сорок
The temperature there is also in the forties
Видел ее фото в инстаграм
Saw her photo on Instagram
Как дурак в надежде на чудо
Like a fool hoping for a miracle
Ждал ее на тех же крымских камнях
Waited for her on the same Crimean stones
Температура моя под сорок
My temperature is under forty
Но мне без нее не согреться никак
But I can’t stay warm without her
Горы, море, небо ввысь
Mountains, sea, sky up
Счастья столько, только держись
There is so much happiness, just hold on
Но для меня это камни вода
But for me these are stones and water
Когда со мной нет, нет тебя
When you're not with me, you're not there
Жизнь без тебя – дым марихуаны
Life without you is marijuana smoke
А с тобой потоп и пожар
And with you the flood and the fire
Я не ценил, живя с тобою, рая
I didn’t appreciate paradise while living with you
А теперь знаю, что есть ад
And now I know that there is hell
Запах кожи, кожи гладь
The smell of leather, smooth leather
Забыть не могу твой сладостный дурман
I can’t forget your sweet dope
В каждой женщине ищу твою улыбку и взгляд
In every woman I look for your smile and glance
И это не жизнь, а утопия моя
And this is not life, but my utopia
СМС мои не читаешь
You don't read my text messages
А может номер мой удален
Or maybe my number has been deleted
Друзья, помогите, и ей расскажите
Friends, help and tell her
Что я в нее по-прежнему влюблен
That I'm still in love with her
Даже реки меняют берега
Even rivers change banks
Когда планета сменяет полюса
When the planet changes poles
И огромный кит свое сердце разорвет
And a huge whale will tear its heart apart
Когда поймет, что один живет
When he realizes that he lives alone
Зая Бали покоряет сегодня
Zaya Bali conquers today
Зая Бали покоряет сегодня
Zaya Bali conquers today
Зая Бали покоряет сегодня
Zaya Bali conquers today
А я мерзну на крымских камнях
And I'm freezing on the Crimean stones
Мое Солнце сегодня на Бали
My Sun is in Bali today
Мое Солнце сегодня на Бали
My Sun is in Bali today
Мое Солнце сегодня на Бали
My Sun is in Bali today
И я за нее искренне рад
And I'm sincerely happy for her
Что-то сердце мое тревожит
Something is bothering my heart
Заходил вчера к врачу
I went to the doctor yesterday
Говорит, всем бы сердце такое
He says everyone would like a heart like this
Только душу не рви свою
Just don’t tear your soul
И я на листке кардиограммы
And I'm on a piece of cardiogram
Вывожу строчки свои
I write out my lines
Мое Солнце сегодня на Бали
My Sun is in Bali today
И я искренне, искренне рад
And I'm sincerely, sincerely glad
Горы, море, небо ввысь
Mountains, sea, sky up
Счастья столько, только держись
There is so much happiness, just hold on
Но для меня это камни вода
But for me these are stones and water
Когда со мной нет, нет тебя
When you're not with me, you're not there
Жизнь без тебя – дым марихуаны
Life without you is marijuana smoke
А с тобой потоп и пожар
And with you the flood and the fire
Я не ценил, живя с тобою, рая
I didn’t appreciate paradise while living with you
А теперь знаю, что есть ад
And now I know that there is hell
Запах кожи, кожи гладь
The smell of leather, smooth leather
Забыть не могу твой сладостный дурман
I can’t forget your sweet dope
В каждой женщине ищу твою улыбку и взгляд
In every woman I look for your smile and glance
И это не жизнь, а утопия моя
And this is not life, but my utopia
СМС мои не читаешь
You don't read my text messages
А может номер мой удален
Or maybe my number has been deleted
Друзья, помогите, и ей расскажите
Friends, help and tell her
Что я в нее по-прежнему влюблен
That I'm still in love with her
Даже реки меняют берега
Even rivers change banks
Когда планета сменяет полюса
When the planet changes poles
И огромный кит свое сердце разорвет
And a huge whale will tear its heart apart
Когда поймет, что один живет
When he realizes that he lives alone
Зая Бали покоряет сегодня
Zaya Bali conquers today
Зая Бали покоряет сегодня
Zaya Bali conquers today
Зая Бали покоряет сегодня
Zaya Bali conquers today
А я мерзну на крымских камнях
And I'm freezing on the Crimean stones
Мое Солнце сегодня на Бали
My Sun is in Bali today
Мое Солнце сегодня на Бали
My Sun is in Bali today
Мое Солнце сегодня на Бали
My Sun is in Bali today
И я за нее искренне рад
And I'm sincerely happy for her
Что-то сердце мое тревожит
Something is bothering my heart
Но к врачу я не пойду
But I won't go to the doctor
Мое лекарство сегодня – это время
My medicine today is time
А я за него никому не плачу
And I don't pay anyone for it
Даже реки меняют берега
Even rivers change banks
Когда планета сменяет полюса
When the planet changes poles
И огромный кит свое сердце разорвет
And a huge whale will tear its heart apart
Когда поймет, что один живет
When he realizes that he lives alone
Горы, море, небо ввысь
Mountains, sea, sky up
Счастья столько, только держись
There is so much happiness, just hold on
Но для меня это камни вода
But for me these are stones and water
Когда рядом нет, нет тебя
When you're not around, you're not there
Жизнь без тебя – дым марихуаны
Life without you is marijuana smoke
А с тобой потоп и пожар
And with you the flood and the fire
Я не ценил, живя с тобою, рая
I didn’t appreciate paradise while living with you
А теперь знаю, что есть ад
And now I know that there is hell
Запах кожи, кожи гладь
The smell of leather, smooth leather
Забыть не могу твой сладостный дурман
I can’t forget your sweet dope
В каждой женщине ищу твою улыбку и взгляд
In every woman I look for your smile and glance
И это не жизнь, а утопия моя
And this is not life, but my utopia
СМС мои не читаешь
You don't read my text messages
А может номер мой удален
Or maybe my number has been deleted
Друзья, помогите, и ей расскажите
Friends, help and tell her
Что я в нее по-прежнему влюблен
That I'm still in love with her
Даже реки меняют берега
Even rivers change banks
Когда планета сменяет полюса
When the planet changes poles
И огромный кит свое сердце разорвет
And a huge whale will tear its heart apart
Когда поймет, что один живет
When he realizes that he lives alone
Мое Солнце сегодня на Бали
My Sun is in Bali today
Мое Солнце сегодня на Бали
My Sun is in Bali today
Мое Солнце сегодня на Бали
My Sun is in Bali today
И я за нее искренне рад
And I'm sincerely happy for her
Последние
Valerie June - Why The Bright Stars Glow
Антон Валов - Ты когда-то была для меня
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Виталий Очиров - Хара харахчаан
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Всё для тебя - Снова дни недели
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Случайные
Blink-182 - stay together for kids
Люба Зарембо - Крепким сном уснул народ
Pochonbo Electronic Ensemble - Давайте посмотрим на нашего Полководца
