Тексты песен   >   В > Владимир Бочаров > Курортный роман

Владимир Бочаров - Курортный роман - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Владимир Бочаров

Название песни: Курортный роман

Дата добавления: 18.02.2024 | 05:02:04

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Владимир Бочаров - Курортный роман

Вы мне скажите, почему мы с Вами встретились случайно?
Tell me why we met by chance?
Вы мне скажите, почему я Ваших глаз не пропустил?
Tell me why I didn’t miss your eyes?
Вы мне скажите, почему Вы для меня остались тайной?
Tell me why you remained a secret to me?
А я не знаю, почему я Вас в тот вечер полюбил.
And I don’t know why I fell in love with you that evening.


Припев:
Chorus:
Курортный кончится роман, увы, прощанье неизбежно.
The holiday romance will end, alas, farewell is inevitable.
Вернёмся мы к своим делам, но эту тайну сохраним.
We will return to our business, but we will keep this secret.
Пускай, останется роман переживаньем самым нежным.
Let the novel remain the most tender experience.
Пускай, останется роман, пожаром ветреным в крови.
Let the novel remain, a windy fire in the blood.


Мы вспомним белый теплоход, который крикнул нам с причала,
We will remember the white ship that shouted to us from the pier,
Который нас позвал на борт, шампанским голову вскружил.
Who invited us on board, turned our heads with champagne.
Мы вспомним гулкий южный порт, всё вспомним с самого начала.
We will remember the echoing southern port, we will remember everything from the very beginning.
И пожалеем, что роман, как поцелуй, недолог был.
And we will regret that the romance, like a kiss, was short-lived.
Смотрите так же

Владимир Бочаров - Лена, Леночка, Алёнка

Владимир Бочаров - Терпи, браточек

Владимир Бочаров - Девочка из юности моей

Владимир Бочаров - Первая девчонка

Владимир Бочаров - Исповедь сторожевого пса

Все тексты Владимир Бочаров >>>