Тексты песен   >   В > Владимир Курский > Грузия

Владимир Курский - Грузия - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Владимир Курский

Название песни: Грузия

Дата добавления: 16.08.2025 | 10:12:18

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Владимир Курский - Грузия

Возвышаются над морем горы Грузии моей
The mountains of my Georgia rise above the sea
От Батуми до Сухуми, сколько там моих друзей
From Batumi to Sukhumi, how many of my friends are there
От Тбилиси, Кутаиси и Кахети – чудный край
From Tbilisi, Kutaisi and Kakheti – a wonderful land
И вино мне греет душу. Грузия – здесь вечный рай.
And wine warms my soul. Georgia – here is an eternal paradise.
На земле кусочек рая: горы море и вино
On earth, a piece of paradise: mountains, sea and wine
Это Грузия родная – от души сихарумо
This is my native Georgia – from the heart sikharumo
Как закат уходит в горы, так и солнце будит нас
As the sunset goes into the mountains, so the sun wakes us up
За народ с душой и сердцем, пусть хранит Всевышний вас.
For the people with soul and heart, may the Almighty protect you.
От Рустави до Телави, от Зугдиди до Джвани
From Rustavi to Telavi, from Zugdidi to Jvani
От Зургети до Сантреди, Кутаиси, Ткибули
From Zurgeti to Santredi, Kutaisi, Tkibuli
Нет красивее на свете и роднее нам земли
There is no land more beautiful in the world and more dear to us
От Боржоми еду в Гори, от Амкаспи в Хашпури
From Borjomi I go to Gori, from Amkaspi to Khashpuri
На земле кусочек рая: горы море и вино
On earth a piece of paradise: mountains, sea and wine
Это Грузия родная – от души сихарумо
This is native Georgia - from the heart sikharumo
Как закат уходит в горы, так и солнце будит нас
As the sunset goes into the mountains, so the sun wakes us
За народ с душой и сердцем, пусть хранит Всевышний вас.
For the people with soul and heart, may the Almighty protect you.
Вновь туман накроет горы, вкус вина нам не забыть.
Again the fog will cover the mountains, we will not forget the taste of wine.
Открываются просторы, это рай, так может быть.
Expanses open up, this is paradise, it can be.
И в Мортвели так красиво, Чкундиди – монастырь
And in Mortveli it is so beautiful, Chkundidi - monastery
Православные христиане и иконы и псалтырь.
Orthodox Christians and icons and psalter.
В Кутаиси храм и свечи, православный монастырь.
In Kutaisi a temple and candles, an Orthodox monastery.
Помолюсь и сердцу легче, много лет в миру бродил.
I will pray and my heart will feel lighter, I wandered in the world for many years.
Как прекрасна Грузия, от души мои слова
How beautiful Georgia is, my words from the heart
От Атуми до Сухуми, море, горы, купола
From Atumi to Sukhumi, sea, mountains, domes
На земле кусочек рая: горы море и вино
On earth a piece of paradise: mountains, sea and wine
Это Грузия родная – от души сихарумо
This is my native Georgia – from the heart sikharumo
Как закат уходит в горы, так и солнце будит нас
As the sunset goes into the mountains, so the sun wakes us up
За народ с душой и сердцем, пусть хранит Всевышний вас.
For the people with soul and heart, may the Almighty protect you.
За народ с душой и сердцем, пусть хранит Всевышний вас.
For the people with soul and heart, may the Almighty protect you.
За народ с душой и сердцем, пусть хранит Всевышний вас.
For the people with soul and heart, may the Almighty protect you.
Смотрите так же

Владимир Курский - Свиданка

Владимир Курский - Пиковая дама

Владимир Курский - За сургутскую басоту

Владимир Курский - Харп

Владимир Курский - День победы

Все тексты Владимир Курский >>>