Тексты песен   >   В > Владимир Курский > Ростов ft Алексей Ильчук

Владимир Курский - Ростов ft Алексей Ильчук - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Владимир Курский

Название песни: Ростов ft Алексей Ильчук

Дата добавления: 04.03.2026 | 02:30:29

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Владимир Курский - Ростов ft Алексей Ильчук

Я никогда не жалел что вырос тут и живу
I've never regretted growing up and living here.
Как суженый любит жену
As a betrothed loves his wife.
Так и я люблю тишину
So I love the silence.
Как и тот покой что дарит город родной
Like the peace that my native city gives.
Который стал как отец такой молодой и живой
Which became so young and vibrant, like my father.
Тут я услышал первые записи шансона
Here I heard my first chanson recordings.
В то время было можно таскаться с капюшоно
At that time, it was possible to trudge around with a hood.
И первый шопот фирменных тапок и шмоток
And the first whisper of signature slippers and clothes.
Брелись по трёпу сбегали с уроков
We wandered through the chatter, skipped classes.
Гоняли в широком в голове навсегда
We raced in the wide, forever-in-our-head.
Родные двери и окна того самого дома
The familiar doors and windows of that very house.
Который не смог забыть и в бурном прошлом оставить
Which I couldn't forget and leave in a turbulent past.
Как и друзей детства стаю виноват знаю
I know, like a pack of childhood friends, how they swore blood oaths, and I often know and remember them.
И как клялись на крови и часто знаю да и припоминаю
How the whole yard read Sholokhov's stories.
Как всем двором читали повести Шолохова
And Koretsky's detective stories.
И детективы Корецкого
That's what my Rostov childhood was like.
Вот таким оно было моё ростовское детство


Rostov shines in the gold of its domes.
В золоте куполов сияет Ростов
The anointed father of all cities.
Наречённый отец всех городов
May you live many, many years more.
Ты живи ещё много и много лет
And may you know neither sorrow nor war nor trouble.
И не знай ты не горя не воин не бед
You. Live for many, many years to come
Ты живи ещё много и много лет
And may you know neither grief, nor warrior, nor troubles
И не знай ты не горя не воин не бед


Out of a million cool words, I chose a couple
Из миллиона крутых я выбрал пару слов
As I would choose Rostov out of a hundred others
Как из сотни других я выберу Ростов
A city of space, a city of poets and singers
Город простор город поэтов и певцов
Actors and creators, a city of roads and bridges
Актеров и творцов город дорог и мостов
Of central new buildings and Bogatyanovsky slums
Центральных новостроек и Богатяновских трущеб
Here, cash is rarely exchanged for a bank account
Здесь налик редко меняют на банковский счёт
Respect is accorded to elders, the Don River flows here
Старшим почёт Дон батюшка тут течёт
Only the worthy will survive in the hustle and bustle of people
В движухе людей достойный лишь проживёт
Here, boys press their right hand firmly when they meet
Тут пацаны жмут крепко правую при встрече
And they go to church, they light candles there
И ходят в храм они там ставят свечи
Here, for four aces, four will be marked
Тут на 4 туза 4 будут меченые
And whoever has a bad taste will always be noticed
А кто с душком всегда будет замеченный
We searched for cash until evening
Искали кеш мы до самого вечера
And we had nothing else to do
А делать было больше нам нечего
We didn't create idols for ourselves
Не создавали мы себе кумиров
And disappeared with the boys to the shooting range
И пропадали с пацанами в тире


Rostov shines in the gold of its domes
В золоте куполов сияет Ростов
The designated father of all cities
Наречённый отец всех городов
Live for many, many years to come
Ты живи ещё много и много лет
And may you not know No grief, no warrior, no troubles
И не знай ты не горя не воин не бед
May you live many, many years more
Ты живи ещё много и много лет
And may you know no grief, no warrior, no troubles
И не знай ты не горя не воин не бед
Смотрите так же

Владимир Курский - Свиданка

Владимир Курский - Пиковая дама

Владимир Курский - За сургутскую басоту

Владимир Курский - Харп

Владимир Курский - День победы

Все тексты Владимир Курский >>>