Тексты песен   >   В > Владимир Ланцберг > Студенческая

Владимир Ланцберг - Студенческая - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Владимир Ланцберг

Название песни: Студенческая

Дата добавления: 21.02.2024 | 00:38:06

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Владимир Ланцберг - Студенческая

В каком краю не помню я – в далёкой старине,
In which land I don’t remember - in distant antiquity,
В пещерах люди тёмные вздыхали об огне.
In the caves, dark people sighed about the fire.
И вечно любопытные, в ночную глядя пасть,
And forever curious, looking into the night's mouth,
Мечтали первобытные огонь у звёзд украсть.
The primitives dreamed of stealing fire from the stars.
Мечтали первобытные огонь у звёзд украсть.
The primitives dreamed of stealing fire from the stars.


Конструкторы пещерные забыв еду и сон,
Cave constructors forgetting food and sleep,
Изобретали первое простое колесо.
The first simple wheel was invented.
Какой-то там молокосос на камушек залез
Some sucker climbed onto a pebble
И вместо «мама» произнёс: «Да здравствует прогресс!».
And instead of “mother” he said: “Long live progress!”


Семестры шли нескорые – сменяло солнце снег
The semesters passed slowly - the sun was replaced by snow
И колесо истории пришло в двадцатый век.
And the wheel of history came to the twentieth century.
В музее кости ящеров живых ты не найдёшь -
You won’t find living lizard bones in the museum -
Осталась лишь горящая наукой молодёжь.
Only young people passionate about science remained.
Смотрите так же

Владимир Ланцберг - Самолет у земли пробивает облака

Владимир Ланцберг - Художник

Владимир Ланцберг - Серый кот

Владимир Ланцберг - Синева

Владимир Ланцберг - Мы придумали море

Все тексты Владимир Ланцберг >>>