Тексты песен   >   В > Владимир Шурочкин > Пташечка

Владимир Шурочкин - Пташечка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Владимир Шурочкин

Название песни: Пташечка

Дата добавления: 27.12.2025 | 11:18:42

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Владимир Шурочкин - Пташечка

Упархнула ласточка из рук моих
The swallow flew away from my hands
Улетела пташечка не поймать ее
The little bird flew away, I can't catch her
Кто виною в том из нас двоих
Who is to blame for this, one of us two?
Улетаешь стало быть
You're flying away, so be it
Каждому свое
To each his own
Будь со мною
Be with me
Скажи мне да
Tell me yes
Будь со мною
Be with me
Со мною всегда
Always with me
Будь со мною
Be with me
Скажи мне да
Tell me yes
Будь со мною
Be with me
Со мною всегда
Always with me
Мне хотелось гнездышко
I wanted to build a nest
С любимой свить
With my beloved
И прожить хотелось век
And I wanted to live a lifetime
Счастливо вдвоем
Happily together
Но судьба ей ветреною быть
But fate decreed her to be fickle
И умчалась вдаль она
And she rushed away into the distance
За степным орлом
After the steppe eagle
Будь со мною
Be with me
Скажи мне да
Tell me yes
Будь со мною
Be with me
Со мною всегда
Always with me
Будь со мною
Be with me
Скажи мне да
Tell me yes
Будь со мною
Be with me
Со мною всегда
Always with me
Не улетай любовь
Don't fly away, my love
Меня не покидай
Don't leave me
Прошу вернись
Please come back
В наш маленький рай
To our little paradise
Я прошу вернись
I beg you, come back
Полет ты свой прерви
Interrupt your flight
Во имя нашей любви
In the name of our love
Нашей любви
Our love


Я таил надежду
I harbored hope
Я так ждал весны
I waited so long for spring
Но однажды тихо в дверь постучала ты
But one day you quietly knocked on the door
Растопи в душе кусочки льда
Melt the pieces of ice in my soul
Ты нужна мне милая
I need you, my dear
Пташка навсегда
My little bird, forever
Будь со мною
Be with me
Скажи мне да
Tell me yes
Будь со мною
Be with me
Со мною всегда
Always with me
Будь со мною
Be with me
Скажи мне да
Tell me yes
Будь со мною
Be with me
Со мною всегда
Always with me
Не улетай любовь
Don't fly away, my love
Меня не покидай
Don't leave me
Прошу вернись
Please come back
В наш маленький рай
To our little paradise
Я прошу вернись
I beg you, come back
Полет ты свой прерви
Interrupt your flight
Во имя нашей любви
In the name of our love
Не улетай любовь
Don't fly away, my love
Меня не покидай
Don't leave me
Прошу вернись
Please come back
В наш маленький рай
To our little paradise
Я прошу вернись
I beg you, come back
Полет ты свой прерви
Interrupt your flight
Во имя нашей любви
In the name of our love
Нашей любви
Our love
Смотрите так же

Владимир Шурочкин - Месяц май

Владимир Шурочкин - Эммануэль

Владимир Шурочкин - Ночь

Владимир Шурочкин - Машка-матрёшка

Все тексты Владимир Шурочкин >>>