Тексты песен   >   В > Владимир Трушин > Ария Равика

Владимир Трушин - Ария Равика - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Владимир Трушин

Название песни: Ария Равика

Дата добавления: 11.12.2025 | 18:06:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Владимир Трушин - Ария Равика

Чудес не ищу
I don't seek miracles,
Мне не встретиться с ними.
I won't encounter them.
Фортуна слепа и скупа.
Fortune is blind and stingy.
Оставленный дом.
An abandoned house.
Забытое имя.
A forgotten name.
Зачёркнутая судьба.
A crossed-out fate.


Я убегаю, но я - не крыса.
I'm running away, but I'm not a rat.
Мелькают лица и города.
Faces and cities flash by.
От унижения можно скрыться
You can hide from humiliation,
От сострадания – никогда.
But never from compassion.


Я видел, как смерть
I saw death
Ухмыляется близко
Grinning close by,
Но всё же сумел уцелеть.
But I still managed to survive.
Прошу об одном
I ask for one thing,
И ныне, и присно
Now and forever,
Не смейте меня жалеть!
Don't dare to pity me!


Я научился не суетиться
I've learned not to fuss
Когда по следу идёт беда.
When trouble is on my trail.
От унижения можно скрыться,
You can hide from humiliation,
От сострадания – никогда.
But never from compassion.


Что надо в жизни? Успеть забыться
What do you need in life? To manage to forget
Без сожаленья и без стыда.
Without regret and without shame.
От унижения можно скрыться,
You can hide from humiliation,
От сострадания – никогда.
But never from compassion.


Я видел, как смерть
I saw death
Ухмыляется близко
Grinning close by,
Но всё же сумел уцелеть.
But I still managed to survive.
Прошу об одном
I ask for one thing,
И ныне, и присно
Now and forever,
Не смейте меня жалеть!
Don't dare to pity me!