Тексты песен   >   В > Владимир Валах > Сказка

Владимир Валах - Сказка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Владимир Валах

Название песни: Сказка

Дата добавления: 08.11.2026 | 10:42:22

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Владимир Валах - Сказка

Расскажи мне сказку, родная, будто мы снова дети…
Tell me a fairy tale, dear, as if we were children again...
Свято верим в добро, и прощаем, и умеем прощать..
We firmly believe in goodness, and we forgive, and we know how to forgive...
Где не бывает разлук и где доброе Солнце светит,
Where there are no separations and where the good Sun shines,
И мамы не плачут и отцы не спешат умирать..
And mothers don’t cry and fathers don’t rush to die..


Расскажи мне историю нашу, как всё начиналось..
Tell me our story, how it all began..
Я поверю в неё, просто я не верить боюсь..
I will believe in her, I’m just afraid not to believe...
Если это не сон, то я жив! — это самая малость!
If this is not a dream, then I'm alive!- this is the smallest thing!
А иначе я здесь никогда никогда не проснусь!
Otherwise I will never wake up here!


В той стране не придумано денег, таблеток и пива,
In that country money, pills and beer were not invented,
Там не ходят налево и в полях не стоят кресты,
There they don’t walk to the left and there are no crosses in the fields,
И гулять босиком можно, ноги не жжёт крапива,
And you can walk barefoot, the nettles don’t sting your feet,
И в переходе играть, и не будут гонять менты.
And play in the transition, and the cops won’t chase you.


Мы наденем все добрые феньки, хипповые фишки,
We'll put on all the good frocks, hippie chips,
Будет праздник блюзовых куплетов, пацифик и джинс
There will be a celebration of blues verses, peace music and jeans
Нарожаем детей, будем им читать добрые книжки
We will give birth to children, we will read good books to them
Вроде «Мио мой Мио», «Ассоль» и «Маленький Принц».
Like “Mio my Mio”, “Assol” and “The Little Prince”.


Мы построим наш дом из тепла, благовоний и листьев
We will build our home from warmth, incense and leaves
И его не сумеет разрушить война или град
And it cannot be destroyed by war or hail
И друзья будут ждать телеграмм, эсэмэсок и писем,
And friends will be waiting for telegrams, text messages and letters,
И Джа его знает, когда мы вернёмся назад.
And Jah knows him when we get back.


Разрисуем траву и деревья в любимые краски
Let's paint the grass and trees in your favorite colors
И усядемся выше глядеть, что у нас впереди…
And let’s sit higher up to see what’s ahead of us...
А пока ты не спишь, расскажи мне ещё свою сказку…
And while you're awake, tell me another fairy tale...
Я поверю в неё и усну на твоей груди.
I will believe in her and fall asleep on your chest.
Смотрите так же

Владимир Валах - Каждый из нас

Владимир Валах - Дождь

Владимир Валах - 200 грамм молока

Владимир Валах - Пятая сессия

Владимир Валах - Ангел

Все тексты Владимир Валах >>>