Тексты песен   >   В > Владислав Поварков > Титаник

Владислав Поварков - Титаник - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Владислав Поварков

Название песни: Титаник

Дата добавления: 03.09.2026 | 00:06:13

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Владислав Поварков - Титаник

Скажи, зачем меня к тебе тянет,
Tell me why I am drawn to you,
Я плыву по морю, и я - Титаник
I'm sailing on the sea and I'm the Titanic
Говорю себе,
I tell myself
что я сдам экзамен
that I will pass the exam
Я- большой и сильный,
I am big and strong
я непотопляем
I'm unsinkable
В океане мы бессмысленны и хрупки
In the ocean we are meaningless and fragile
Нас несет по ветру, как скорлупки
We are carried by the wind like shells
Но крепок, словно форт,
But as strong as a fort
и даже если шторм,
and even if there is a storm,
Я всех спасу , ведь у меня есть шлюпки
I will save everyone, because I have lifeboats


По жизни я - балбес и хулиган
In life I am a dunce and a bully
Но я - Титаник, от слова - Титан
But I am Titanic, from the word - Titan
Я сделан весь из прочного титана
I'm made entirely of durable titanium
И я живу в плену самообмана
And I live in captivity of self-deception
Я - Титаник
I am Titanic


Я рифов не боюсь и мерзлоты,
I'm not afraid of reefs and permafrost,
Но впереди уже маячишь ты,
But you are already looming ahead,
На всех узлах
On all nodes
и полный вперед
and full speed ahead
меня пронзает
I'm pierced
Твой холодный лед
Your cold ice
Финал прописан,все давно решено
The ending is written, everything has long been decided
Один удар, и я иду на дно
One hit and I'm going down
Мне не спастись, наверно это сон
I can't escape, this is probably a dream
И надо мной смеется Посейдон
And Poseidon laughs at me


По жизни я - балбес и хулиган
In life I am a dunce and a bully
Но я - Титаник, от слова - Титан
But I am Titanic, from the word - Titan
Я сделан весь из прочного титана
I'm made entirely of durable titanium
И я живу в плену самообмана
And I live in captivity of self-deception
Я - Титаник…
I am Titanic...


Большому кораблю - большое плавание
For a big ship, a long voyage
И растопить твой лед не хватить пламени
And it's not enough flame to melt your ice
Но мой надежен сплав,
But my alloy is reliable,
На веслах или вплавь
Rowing or swimming
Но я дойду то той счастливой гавани
But I will reach that happy harbor


Припев: По жизни я балбес и хулиган,
Chorus: In life I'm a dunce and a bully,
Но я Титаник - от слова « Титан»
But I am Titanic - from the word "Titan"
Я сделан весь из прочного титана
I'm made entirely of durable titanium
И я живу в плену самообмана
And I live in captivity of self-deception
Я - Титаник
I am Titanic


По жизни я - балбес и хулиган
In life I am a dunce and a bully
Но я - Титаник, от слова - Титан
But I am Titanic, from the word - Titan
Я сделан весь из прочного титана
I'm made entirely of durable titanium
И я живу в плену самообмана
And I live in captivity of self-deception
Я - Титаник
I am Titanic