Тексты песен   >   В > Владислава Оксюта > Парк Горького

Владислава Оксюта - Парк Горького - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Владислава Оксюта

Название песни: Парк Горького

Дата добавления: 26.04.2026 | 23:22:29

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Владислава Оксюта - Парк Горького

Пусть земля остановит бег, город пробками снова скован ,но
Let the earth stop the running, the city is again shackled with traffic jams, but
В парке Горького человек в девять вечера ждет другого
In Gorky Park a man is waiting for another at nine o'clock in the evening
По натянутым проводам, обгоняя свои машины
On tight wires, overtaking their cars
Мы несемся, как поезда сквозь мерцающие витрины
We rush like trains through flickering shop windows
Там, где осень – незваный гость, летом жарко, в морозы дрожь
Where autumn is an uninvited guest, it’s hot in summer, shivering in cold weather
Есть одно кино, там луна в окно
There is one movie, there is the moon through the window
И по крышам танцует дождь
And the rain dances across the rooftops
Есть одно кино, там луна в окно
There is one movie, there is the moon through the window
И по крышам танцует дождь
And the rain dances across the rooftops
Пусть любимые номера станут призраком невесомым
Let your favorite numbers become a weightless ghost
Ты не будешь мне набирать и назначишь мне встречу сонной
You won't dial me and make an appointment with me when you're sleepy
Разбегутся в ночи огни и как в детстве по лужам вдаль
The lights will scatter in the night and, like in childhood, through the puddles into the distance
Вместе босиком мы сбежим тайком
Together barefoot we will sneak away
В небо, где не кладут асфальт
Into the sky where asphalt is not laid
Вместе босиком мы сбежим тайком
Together barefoot we will sneak away
В небо, где не кладут асфальт
Into the sky where asphalt is not laid
Оставляя свои следы на умытых дождем бульварах
Leaving your footprints on rain-washed boulevards
Оба мокрые от воды пожалеем, что нет гитары
We're both wet from the water and we'll regret not having a guitar.
Этот вечер и день за ним мы подарим друг другу вновь
We will give this evening and the day after it to each other again
И закружит нас этот чудный вальс под названием сама любовь
And this wonderful waltz called love itself will spin us around
И закружит нас этот чудный вальс под названием сама любовь
And this wonderful waltz called love itself will spin us around
И запустится время вспять, будет вечер и снова встреча
And time will start back, it will be evening and we will meet again
Я назначу тебе опять ночью город и тёплый ветер
I will assign you the city and the warm wind again at night
В парке Горького буду ждать а земля вопреки себе
I will wait in Gorky Park, and the earth, in spite of itself,
Вдруг замедлит бег, улыбнется вслед
Suddenly he slows down and smiles after him.
Ведь другого ждет человек
After all, a person is waiting for another
Вдруг замедлит бег, улыбнется вслед
Suddenly he slows down and smiles after him.
Ведь другого ждет человек
After all, a person is waiting for another