Тексты песен   >   В > Володя Хапов > Weekend

Володя Хапов - Weekend - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Володя Хапов

Название песни: Weekend

Дата добавления: 20.12.2025 | 12:44:18

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Володя Хапов - Weekend

Я залипаю на твой образ
I'm fixated on your image
Думая о том, как мы
Thinking about how we
Вдвоем под этот трек
Together to this track
С тобой гуляем под дождем
Walk in the rain with you
Твоя рука в моей руке
Your hand in my hand
Мысли оставим на потом
We'll leave our thoughts for later
Это очередной weekend
It's another weekend
Пускай шатается весь дом
Let the whole house shake
Я залипаю на твой образ
I'm fixated on your image
Думая о том, как мы
Thinking about how we
Вдвоем под этот трек
Together to this track
С тобой гуляем под дождем
Walk in the rain with you
Твоя рука в моей руке
Your hand in my hand
Мысли оставим на потом
We'll leave our thoughts for later
Это очередной weekend
It's another weekend
Пускай шатается весь дом
Let the whole house shake
Твоя красота слепит
Your beauty is blinding
Ярче чем солнце
Brighter than the sun
Я промолчу, что в сердце
I won't say what's in my heart
Не передать эмоций
The emotions are indescribable
Я вижу страсть в твоих глазах
I see passion in your eyes
Улыбку на лице
A smile on your face
Прикинь мне все это не снится
Imagine, this isn't a dream
Можно успокоится
I can calm down
Я улетаю таю таю
I'm flying away, melting, melting
Тают наши дни
Our days are melting away
Временами эта жизнь с тобой
Sometimes this life with you
Нас делит не щедя на атомы
Divides us mercilessly into atoms
Уверен, понимаешь
I'm sure you understand
Мы такие не одни
We're not the only ones like this
Все так-же твой Володя Хапов
It's still your Volodya Khapov
Тихо петляет за мкадом
Quietly winding his way beyond the Moscow Ring Road
Ночью я нежно обниму
At night I'll gently hug you
Чтоб ты была в тепле
So you'll be warm
А утром тебе снова грустно
And in the morning you're sad again
Рядом меня уже нет
I'm not there anymore
Ты пишешь смс в обед
You text me at lunchtime
Родной я тебя жду
Darling, I'm waiting for you
Приеду тихо на ушко скажу
I'll come quietly and whisper in your ear
Я залипаю на твой образ
I'm fixated on your image
Думая о том, как мы
Thinking about how we
Вдвоем под этот трек
Together to this track
С тобой гуляем под дождем
Walk in the rain with you
Твоя рука в моей руке
Your hand in my hand
Мысли оставим на потом
We'll leave our thoughts for later
Это очередной weekend
It's another weekend
Пускай шатается весь дом
Let the whole house shake
Я залипаю на твой образ
I'm fixated on your image
Думая о том, как мы
Thinking about how we
Вдвоем под этот трек
Together to this track
С тобой гуляем под дождем
Walk in the rain with you
Твоя рука в моей руке
Your hand in my hand
Мысли оставим на потом
We'll leave our thoughts for later
Это очередной weekend
It's another weekend
Пускай шатается весь дом
Let the whole house shake
И я ни секунды
And I don't want to miss
Не хочу упускать
A single second
Это во что-то большее
This is growing into something more
Перерастает, я же знаю
I know it
Чувсвую и обнимаю
I feel it and I hug you
Слушаю и понимаю
I listen and... I understand
Сегодня наша спальня, зая
Today our bedroom, darling
Будет нам казаться Райем
Will seem like paradise to us
И пусть эти миноры
And let these minor chords
По ушам басят
Resonate in our ears
Пройдем с тобой огонь и воду
We'll go through fire and water together
Вместе пока не иссяк
Until we run out of strength
И то что вечно где-то пропадаю
And the fact that I'm always disappearing somewhere
Это все пустяк
That's all nonsense
Все будет круто детка
Everything will be great, baby
Я уверен, все будет ништяк
I'm sure everything will be fine
Вопросов к тебе нет
I have no questions for you
Они всегда были ко мне
They were always for me
На не 15 лет и мы
We're not 15 years old anymore, and we
Прекрасно оба понимаем
Both understand perfectly
Стираем память наших
We erase the memory of our
Ранее прожитых бед
Previously lived troubles
И не смотря на это..
And despite this...
Я залипаю на твой образ
I'm captivated by your image
Думая о том, как мы
Thinking about how we
Вдвоем под этот трек
Together to this track
С тобой гуляем под дождем
Walk in the rain with you
Твоя рука в моей руке
Your hand in my hand
Мысли оставим на потом
We'll leave our thoughts for later
Это очередной weekend
This is another weekend
Пускай шатается весь дом
Let the whole house shake
Я залипаю на твой образ
I'm captivated by your image
Думая о том, как мы
Thinking about how we
Вдвоем под этот трек
Together to this track
С тобой гуляем под дождем
Walk in the rain with you
Твоя рука в моей руке
Your hand in my hand
Мысли оставим на потом
We'll leave our thoughts for later
Это очередной weekend
This is another weekend
Пускай шатается весь дом
Let the whole house shake