Тексты песен   >   В > Волшебник > Русалка Даша

Волшебник - Русалка Даша - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Волшебник

Название песни: Русалка Даша

Дата добавления: 06.02.2026 | 10:36:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Волшебник - Русалка Даша

Русалка Даша сидела у пруда
The mermaid Dasha sat by the pond
Не знал я краше на свете существа
I knew of no creature more beautiful in the world
Я всё смотрел, не отрываясь
I kept staring, unable to tear my eyes away
Как блестят глаза твои
At how your eyes sparkled
Но теперь я почему то лишь пускаю пузыри!
But now, for some reason, I'm only blowing bubbles!


Зачем меня ты утопила в этом маленьком пруду?
Why did you drown me in this little pond?
Я думал ты меня любила
I thought you loved me
Но теперь иду ко дну
But now I'm sinking to the bottom
Как камень стала моя шея
My neck has become like a stone
Ноги тоже не свои
My legs are not my own either
И теперь я почему-то лишь пускаю пузыри!
And now, for some reason, I'm only blowing bubbles!


Ты знаешь здесь на дне так жутко
You know, it's so creepy down here
Здесь темно и нет людей
It's dark and there are no people
Эх русалочья шутка стала гибелью моей
Oh, the mermaid's joke has become my doom
И если выберусь отсюда, то опять вернусь сюда
And if I get out of here, I'll come back again
Ведь моей русалки Даши нет прекрасней существа!
Because there is no creature more beautiful than my mermaid Dasha!


Зачем меня ты утопила в этом маленьком пруду?
Why did you drown me in this little pond?
Я думал ты меня любила
I thought you loved me
Но теперь иду ко дну
But now I'm sinking to the bottom
Как камень стала моя шея
My neck has become like a stone
Ноги тоже не свои
My legs are not my own either
И теперь я почему-то лишь пускаю пузыри!
And now, for some reason, I'm only blowing bubbles!


Сижу на дне я с пескарями
I'm sitting at the bottom with the minnows
Рассказал им всё без врак
I told them everything without lying
Они качают плавниками
They shake their fins
Говорят, что я дурак
Saying that I'm a fool
И я не смог освободиться из твоих волшебных пут
And I couldn't free myself from your magical bonds
Эх, красавица-русалка, станет мне могилой пруд!
Oh, beautiful mermaid, this pond will become my grave!


Зачем меня ты утопила в этом маленьком пруду?
Why did you drown me in this little pond?
Я думал ты меня любила
I thought you loved me
Но теперь иду ко дну
But now I'm sinking to the bottom
Как камень стала моя шея
My neck has become like a stone
Ноги тоже не свои
My legs are not my own either
И теперь я почему-то лишь пускаю пузыри!
And now, for some reason, I'm only blowing bubbles!


Зачем меня ты утопила в этом маленьком пруду?
Why did you drown me in this little pond?
Я думал ты меня любила
I thought you loved me
Но теперь иду ко дну
But now I'm sinking to the bottom
Как камень стала моя шея
My neck has become like a stone
Ноги тоже не свои
My legs are not my own either
И теперь я почему-то лишь пускаю пузыри!
And now, for some reason, I'm only blowing bubbles!
Смотрите так же

Волшебник - тебя я в парке целовал

Волшебник - Приходит день...

Все тексты Волшебник >>>