Видишь, звезды в небе засыпают,
You see, the stars in the sky are falling asleep,
Дарят нам послания простые.
Giving us simple messages.
Знаешь, какие они бывают -
You know what they are like -
Маленькие и большие.
Small and large.
А мы с тобой у окна сегодня,
And you and I are by the window today,
Мечтая, смотрим в дали неземные.
Dreaming, looking into unearthly distances.
А праздники приходят и уходят -
And holidays come and go -
Маленькие и большие.
Small and large.
А мы с тобой никогда не расстанемся,
But you and I will never part,
А мы друзьями навсегда останемся -
And we will remain friends forever -
На все века, во времена любые -
For all ages, in all times -
Маленькими и большими.
Small and large.
И небо будет над нами кружиться,
And the sky will swirl above us,
Мы будем радостями делиться,
We will share joys,
С тобой делиться мечтами своими -
Share our dreams with you -
Маленькими и большими.
Small and large.
Прячутся загадки в небе синем;
Riddles are hidden in the blue sky;
Ты знаешь, там медведицы не злые -
You know, the bears there aren't mean -
Какие они на небе, видел?
What are they like in the sky, have you seen?
Маленькие и большие.
Small and large.
А он взлетает от земли все дальше -
And it flies ever farther from the earth -
Змей бумажный в дали голубые,
A paper kite in the blue distance,
И реки корабли уносят наши -
And the rivers carry our ships -
Маленькие и большие.
Small and large. You and I will never part,
А мы с тобой никогда не расстанемся,
And we will remain friends forever -
А мы друзьями навсегда останемся -
For all eternity, in all times -
На все века, во времена любые -
Small and great.
Маленькими и большими.
And the sky will swirl above us,
И небо будет над нами кружиться,
We will share our joys,
Мы будем радостями делиться,
Share our dreams with you -
С тобой делиться мечтами своими -
Small and great.
Маленькими и большими.
When the weather is bad, and life is not bringing you joy,
Когда непогода, и жизнь вас не радует,
Or the holiday has suddenly ended -
Или внезапно закончился праздник -
Turn on and listen to our song -
Включайте, слушайте песенку нашу -
Music makes the world a more beautiful place.
Музыка делает мир прекрасней.
And a rainbow will immediately appear in the sky.
И сразу на небе появится радуга.
To this song with your friends,
Под песню эту с друзьями своими
Give smiles, kindness, and joy -
Дарите улыбки, добро и радость -
Small and great.
Маленькие и большие.
You and I will never part,
А мы с тобой никогда не расстанемся,
And we will remain friends forever -
А мы друзьями навсегда останемся -
For all eternity, in all times -
На все века, во времена любые -
Small and great.
Маленькими и большими.
And the sky will swirl above us,
И небо будет над нами кружиться,
We will share our joys,
Мы будем радостями делиться,
Share our dreams with you -
С тобой делиться мечтами своими -
Small and great.
Маленькими и большими.
Волшебники Двора - Хорошее Настроение
Волшебники Двора - Васильковая страна
Волшебники Двора - лебеди улетают
Волшебники Двора - Будем дружить
Волшебники Двора - Это Новый год
Все тексты Волшебники Двора >>>
