Тексты песен   >   В > Восемь > Подорожник

Восемь - Подорожник - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Восемь

Название песни: Подорожник

Дата добавления: 21.11.2025 | 17:44:43

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Восемь - Подорожник

День придёт и ударит тебя по щеке,
The day will come and slap you on the cheek,
А прощаясь оставит клеймо на руке.
And as it says goodbye, it will leave a mark on your hand.


Он и завтра вернётся чесать кулаки,
Tomorrow it will return, scratching its fists,
И никто не поможет, не протянет руки
And no one will help, no one will extend a hand.


И никто не подует на угли синяков -
And no one will blow on the embers of bruises -
Кто же нынче попрет против тех кулаков...
Who will now stand up to those fists...


И никто не нальет даже чая глоток -
And no one will even pour a sip of tea -
Лишь росток у дороги протянет листок.
Only a sprout by the road will stretch out a leaf.


Эй, дружок-подорожник, где берешь этот свет,
Hey, my friend, plantain, where do you get this light,
Что и псам, и пророкам уже тысячи лет -
That dogs and prophets have known for thousands of years -


Ты даёшь исцеленье, не стяжав ничего?
You give healing without having acquired anything?
Видишь кровь на бродяге - и спасаешь его.
You see blood on a tramp - and you save him.


Научи меня тоже не помнить обид,
Teach me, too, not to remember grievances,
И тянуться к любому, кто надорван, разбит,
And to reach out to anyone who is torn, broken,


И даруя себя, и врачуя теплом,
By giving myself and healing with warmth,
Быть им нужным теперь, а не где-то потом.
To be needed now, and not somewhere later.


Расскажи, подорожник, как горечь дорог
Tell me, plantain, how can I transform the bitterness of the road
Переплавить в себе в исцеляющий сок?
into healing juice?


Чтоб в пыли и тоске не сгореть на корню,
So that I don't burn to the ground in dust and melancholy,
Улыбаться светло даже чёрному дню...
So that I can smile brightly even on a dark day...
Смотрите так же

Восемь - Флибустьеры

Восемь - Пасха

Все тексты Восемь >>>