Тексты песен   >   В > Время Лилит > Я бы могла

Время Лилит - Я бы могла - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Время Лилит

Название песни: Я бы могла

Дата добавления: 03.02.2026 | 13:08:14

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Время Лилит - Я бы могла

Я бы могла выбрать кого угодно, но не тебя.
I could choose anyone, but not you.
Я бы могла быть так беззаботна,
I could be so carefree,
Как Луна - одна.
Like the moon – alone.
Опустели вены улиц, охладели тонкие плечи,

Безразличие, подобно скуке, кажется вечным.
The veins of the streets are empty, the slender shoulders have grown cold,
Время просто молча убегало, ускользало сквозь пальцы и речи,
Indifference, like boredom, seems eternal.
Но остановилось на моменте нашей встречи.


Time simply fled silently, slipping through fingers and words,
Я вспоминаю утро между ив,
But stopped at the moment of our meeting.
Как мы бежали к солнцу, ноги сбив.

Ширмой ресниц обрывался взгляд,
I remember the morning among the willows,
Время застыло и идёт назад.
How we ran toward the sun, our feet stumbling.


И бесконечно кружат белые птицы у окна.
Our gaze was cut off by a screen of eyelashes,
Знай, время лечит всегда, не сомневайся уходя.
Time stood still and moves backward.


Я закрываю уставшие глаза,
And white birds circle endlessly by the window.
Слышу, как тает вечер у окна.
Know, time always heals, don't doubt it when you leave.
Страшно проснуться там, где нет тебя,

Но возвращаться к прошлому нельзя.
I close my tired eyes,

I hear the evening melting by the window.
И бесконечно кружат белые птицы у окна.
It's scary to wake up where you're not,
Знай, время лечит всегда, не сомневайся уходя.
But returning to the past is impossible.


Не сомневайся, уходя...
And white birds circle endlessly by the window.