Их с каждым годом становится всё меньше
There are fewer and fewer of them every year,
Тех кто Победу помнит как вчера
Those who remember the Victory as if it were yesterday,
Тех кто в тылу и кто в атаке смелой
Those who fought in the rear and in daring attacks,
Сражали насмерть нещадно врага
Fighting the enemy mercilessly to the death.
Они с фотографий на нас смотрят молча
They look at us silently from photographs,
С улыбкой спокойной, пиджак с орденами
With a calm smile, their jackets adorned with medals.
Они знали тогда, мы сейчас знаем точно
They knew then, and we know for sure now,
Победа Великая будет за нами!
That the Great Victory will be ours!
Пр-в
Chorus:
Марш миллионов , реки людские
March of millions, rivers of people,
На нас с фотографий герои глядят
The heroes look at us from photographs,
Непобедимые ,вечно живые
Invincible, eternally alive,
Вас помнят и чтут и в веках сохранят
You are remembered and honored and will be preserved for centuries.
Марш миллионов , минута молчания
March of millions, a minute of silence,
Слезы застыли , ветер умолк
Tears have frozen, the wind has fallen silent,
По зову души, по велению сердца
At the call of the soul, at the behest of the heart,
Великой Победы бессмертный полк
The immortal regiment of the Great Victory.
Бессмертный полк становится всё больше
The Immortal Regiment is growing larger,
Нет не бывает безымянных душ
There are no nameless souls,
Они идут все вместе с нами рядом
They walk together with us, side by side,
И слышат до сих пор огонь катюш
And still hear the fire of the Katyusha rockets.
Улыбка на фото. ИХ бой окончен
A smile in the photo. THEIR battle is over.
В шкафу в каждом доме пиджак с орденами
In every home, a jacket with medals hangs in the closet.
Они знали тогда, мы сейчас знаем точно
They knew then, and we know for sure now,
Победа Великая будет за нами
That the Great Victory will be ours!
Марш миллионов -бессмертный полк
March of millions - the immortal regiment,
Вечная память героям
Eternal memory to the heroes,
Тот кто фашизм уничтожить смог
Those who were able to destroy fascism
Вечной славы достоин
Are worthy of eternal glory.
Пр-в
Chorus:
Марш миллионов , реки людские
March of millions, rivers of people,
На нас с фотографий герои глядят
The heroes look at us from photographs,
Непобедимые ,вечно живые
Invincible, eternally alive,
Вас помнят и чтут и в веках сохранят
You are remembered and honored and will be preserved for centuries.
Марш миллионов , минута молчания
March of millions, a minute of silence,
Слезы застыли , ветер умолк
Tears have frozen, the wind has fallen silent,
По зову души, по велению сердца
At the call of the soul, at the behest of the heart,
Великой Победы бессмертный полк
The immortal regiment of the Great Victory.
Всероссийский Детский Новый Хор - Мама
Всероссийский Детский Новый Хор - Россия
Всероссийский Детский Новый Хор - Папы
Всероссийский Детский Новый Хор - Я хочу как Моана
Все тексты Всероссийский Детский Новый Хор >>>
