Тексты песен   >   В > Встречный Ветер > Дальше я пойду один

Встречный Ветер - Дальше я пойду один - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Встречный Ветер

Название песни: Дальше я пойду один

Дата добавления: 25.04.2026 | 21:36:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Встречный Ветер - Дальше я пойду один

Все дороги
All roads
Ведут в пустоту
Leading into the void
Мне не прочувствовать свободы ежедневно проходя за страной страну
I can’t feel the freedom of passing country after country every day.
Границы держат мою сущность, словно в клетке, но я знаю, что делать завтра
Boundaries keep my essence as if in a cage, but I know what to do tomorrow
На запад
To the West
Мне нужно идти на запад
I need to go west
Не избегаю суровых взглядов, но в них не найти ответа
I don’t avoid harsh looks, but I can’t find an answer in them
Отныне в мире есть только я и разные стороны света
From now on there is only me and different sides of the world in the world
И где-то там, за чертой горизонта, за слиянием моря и неба
And somewhere there, beyond the horizon, beyond the merging of sea and sky
Я проложу свои тайные тропы, пройду там, где пока что не был
I will pave my secret paths, I will go where I have not been yet


И ты хотел бы пройти со мной, но свернул с середины пути
And you would like to go with me, but you turned away from the middle of the path
Я не виню тебя за путь домой, но знай что в тишине ночной не отступлю и дальше я пойду один
I don’t blame you for the way home, but know that in the silence of the night I won’t retreat and I’ll go on alone


Сквозь покров темноты
Through the cover of darkness
Куда приду - посмотрим на рассвете
We'll see where I'm going at dawn
Пусть карту мира скрыл туман войны
Let the world map be hidden by the fog of war
Его когда-нибудь развеет встречный ветер
It will someday be blown away by a headwind


Пока не труп, пока иду, пока под ногами грунт
While I’m not a corpse, while I’m walking, while there’s soil under my feet
За футом фут, пускай все зовут странник и вагабунд
Behind the foot, foot, let everyone call the wanderer and vagabund
Но мысли все долой - мой путь другой, освещённый луной
But all thoughts are gone - my path is different, illuminated by the moon
Рождённый темнотой, прошедший и бурю и летний зной
Born of darkness, past the storm and the summer heat
Со мной безмолвие раздумия, становлюсь разумнее,
The silence of thought is with me, I am becoming more reasonable,
Вместо солнца - полнолуние, странность или безумие?
Instead of the sun - a full moon, strangeness or madness?
В душе лишь сплин, бродить теперь до седин
There’s only spleen in my soul, now I’ll wander until I’m gray
Неважно, что там ждёт меня впереди - дальше я пойду один
It doesn’t matter what awaits me ahead, I’ll go on alone
А вокруг ни души - ни на вершинах, ни в глуши,
And not a soul around - neither on the peaks, nor in the wilderness,
Земля от шума не дрожит, не слышно выхлопа машин,
The earth doesn’t tremble from the noise, you can’t hear the exhaust of cars,
Остановлена жизнь, не пугает вой в тиши,
Life has stopped, the howl in silence does not frighten,
Когда все фобии твои - лишь миражи
When all your phobias are just mirages
Твоя обида мне знакома. Оказавшись дома
I know your resentment.Once at home
Надоела в миг истома, ты вдруг понял снова
Tired of it in a moment of languor, you suddenly understood again
Что от библии до некрономикона
What from the Bible to the Necronomicon
От молчания до слова
From silence to words
От безоблачного неба и до грома
From cloudless sky to thunder


Ты хотел бы пройти со мной, но свернул с середины пути
You would like to go with me, but you turned away from the middle of the path
Я не виню тебя за путь домой, но знай что в тишине ночной не отступлю и дальше я пойду один
I don’t blame you for the way home, but know that in the silence of the night I won’t retreat and I’ll go on alone


Сквозь покров темноты
Through the cover of darkness
Куда приду - посмотрим на рассвете
We'll see where I'm going at dawn
Пусть карту мира скрыл туман войны
Let the world map be hidden by the fog of war
Его когда-нибудь развеет встречный ветер
It will someday be blown away by a headwind
Сквозь покров темноты
Through the cover of darkness
Куда приду - посмотрим на рассвете
We'll see where I'm going at dawn
Пусть карту мира скрыл туман войны
Let the world map be hidden by the fog of war
Его когда-нибудь развеет встречный ветер
It will someday be blown away by a headwind
Смотрите так же

Встречный Ветер - Путь на север

Встречный Ветер - Тени прошлого

Все тексты Встречный Ветер >>>