И тебя я найду в отражении.
And I will find you in the reflection.
Той одной, что полюбит меня.
The only one who will love me.
Я терзал свою память напрасно:
I tormented my memory in vain:
Всё прошло и быльём поросло.
It's all gone and overgrown with weeds.
Но то лето отметил я красным:
But I marked that summer in red:
Календарь сохраню на потом.
I'll save the calendar for later.
Ах, было, было, было время.
Ah, there was, there was, there was a time.
Играли струны, чувства пели,
The strings played, the feelings sang,
Играли струны и душа,
The strings and the soul played,
Ах, как была ты хороша!
Ah, how beautiful you were!
Ах, будет, будет, будет время,
Ah, there will be, there will be, there will be a time,
Через дожди, через метели
Through rains, through snowstorms,
Я с непокрытой головой
With my head uncovered,
И так спешу к тебе домой.
And so I hurry to your home.
Но я верю, ещё будут ночи,
But I believe there will be nights yet,
Не с тобой, ну, так что из того?
Not with you, so what?
Мне не страшно терять, ну, а впрочем,
I'm not afraid of losing, well, anyway,
Календарь сохраню на потом.
I'll save the calendar for later.
Ах, было, было, было время.
Ah, there was, there was, there was a time.
Играли струны, чувства пели,
The strings played, the feelings sang,
Играли струны и душа,
The strings and the soul played,
Ах, как была ты хороша!
Ah, how beautiful you were!
Ах, будет, будет, будет время,
Ah, there will be, there will be, there will be time,
Через дожди, через метели
Through the rains, through the snowstorms
Я с непокрытой головой
I am bareheaded
И так спешу к тебе домой.
And so I hurry to your home.
Вячеслав Малежик - Двести лет цыганка мне жизни нагадала...
Вячеслав Малежик - Юлия
Вячеслав Малежик - Попутчица
Вячеслав Малежик - 200 лет
Вячеслав Малежик - Кукушка
Все тексты Вячеслав Малежик >>>
