Тексты песен   >   В > Вячеслав Малежик > Жена-актриса

Вячеслав Малежик - Жена-актриса - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Вячеслав Малежик

Название песни: Жена-актриса

Дата добавления: 12.11.2025 | 22:56:11

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Вячеслав Малежик - Жена-актриса

Конец спектакля. На поклон
The end of the performance. A bow.
Весь зал бисирует тебя
The whole audience gives you an encore.
Ревёт партер, ревёт балкон
The stalls roar, the balcony roars.
Ладони от хлопков зудят
My palms itch from clapping.
Потом, усталая, домой
Then, tired, home.
Несла цветы привычно ты
You carried flowers as usual.
Я радом нёс восторг немой
I carried silent delight nearby.
Сшибая на ходу столбы
Knocking down lampposts as I went.


А у меня жена - актриса,
And my wife is an actress,
Её очередной спектакль - семья
Her latest performance is a family.
В постель меня, как за кулисы
They let me into bed, like backstage,
Пускают изредка. Мой бог
They rarely let me in. My God.
Как счастлив я
How happy I am.
Как счастлив я
How happy I am.
Как счастлив я
How happy I am.
Как счастлив я
How happy I am.


Соперники - Ален Делон
Rivals - Alain Delon.
Марлон Брандо и Трентиньян
Marlon Brando and Trintignant.
Как счастья миг наш чай вдвоём
How happy our moment of tea together was.
А может, на экране я?
Or maybe I'm on screen?
Привычно бровью повела
She raised her eyebrows as usual.
И шар земной - у ног
And the globe is at her feet.
А мне - по дому все дела
And I have all the housework to do.
Я сделал всё, что смог
I did everything I could.


А у меня жена - актриса,
And my wife is an actress,
Её очередной спектакль - семья
Her latest performance is a family.
В постель меня, как за кулисы
They let me into bed, like backstage,
Пускают изредка. Мой бог
They rarely let me in. My God
Как счастлив я
How happy I am
Как счастлив я
How happy I am
Как счастлив я
How happy I am
Как счастлив я
How happy I am


Актриса в жизни и в кино
An actress in life and in film
Как многогранна ты
How multifaceted you are
А мне осталось лишь одно
And I only have one thing left
Нет, нет - не мечты
No, no - not dreams
Хочу профессию сменить
I want to change my profession
И буду - не актёр
And I will be - not an actor
Что ж, удивляйтесь: вот диплом
Well, be surprised: here's my diploma
Теперь я - режиссёр
Now I'm a director


А у меня жена - актриса
And my wife is an actress
Её очередной спектакль - семья
Her next performance is a family
Постель, тогда, без репетиций
Bed, then, without rehearsals
Как режиссёр приму ли я?
Will I accept this as a director?
Приму ли я?
Will I accept it?
Приму ли я?
Will I accept it?
Приму ли я?
Will I accept it?
Ну, а засим кончаю я
Well, with that, I conclude.
Смотрите так же

Вячеслав Малежик - Двести лет цыганка мне жизни нагадала...

Вячеслав Малежик - Юлия

Вячеслав Малежик - Попутчица

Вячеслав Малежик - 200 лет

Вячеслав Малежик - Кукушка

Все тексты Вячеслав Малежик >>>