При расставании не надо грусти
There is no need to be sad when parting
Простимся взглядом, и снова – в путь
Let's say goodbye with a glance, and again - on the road
Давай друг друга мы отпустим
Let's let each other go
До новой встречи "когда-нибудь"
See you again "someday"
При расставании - слова немеют
When we part, words go numb
А поцелуи не рвутся с губ
And kisses don't leave your lips
Но, плакать, все ж, душа умеет
But, nevertheless, the soul knows how to cry
Хоть, глаз на слезы бывает скуп
Although the eye can be stingy with tears
И нет разлуки, это просто – перемена
And there is no separation, it’s just change
Все будет завтра, словно в песне, а пока
Everything will be tomorrow, as if in a song, but for now
Простимся мы до новой встречи, непременно
We will say goodbye until we meet again, of course
И, будем вместе, "до последнего звонка"
And we will be together “until the last call”
Простимся мы до новой встречи, непременно
We will say goodbye until we meet again, of course
И, будем вместе, "до последнего звонка"
And we will be together “until the last call”
Пусть расставание опять поможет
Let separation help again
Судьбе – страницу перевернуть
Fate - turn the page
Проститься нам с тобой, быть может
Maybe we can say goodbye to you
До новой встречи "когда-нибудь"
See you again "someday"
И нет разлуки, это просто – перемена
And there is no separation, it’s just change
Все будет завтра, словно в песне, а пока
Everything will be tomorrow, as if in a song, but for now
Простимся мы до новой встречи, непременно
We will say goodbye until we meet again, of course
И, будем вместе, "до последнего звонка"
And we will be together “until the last call”
Простимся мы до новой встречи, непременно
We will say goodbye until we meet again, of course
И, будем вместе, "до последнего звонка"
And we will be together “until the last call”
Вячеслав Малежик - Юлия
Вячеслав Малежик - Двести лет цыганка мне жизни нагадала...
Вячеслав Малежик - Кукушка
Вячеслав Малежик - Попутчица
Вячеслав Малежик - 200 лет
Все тексты Вячеслав Малежик >>>
