Вот и вновь отцвели сентябрины
The September flowers have faded again
И листвою Москву замело
And Moscow is covered with leaves
Мы гуляем на свадьбе у сына –
We're celebrating at my son's wedding -
Значит лето и вправду ушло
So summer has truly gone
Мы гуляем на свадьбе у сына –
We're celebrating at my son's wedding -
Значит лето и вправду ушло
So summer has truly gone
Тамада изощряется в тосте
The toastmaster is inventing a toast
Музыканты и в стельку и в дым
The musicians are both drunk and intoxicated
Пьют до донышка горькую гости
The guests are drinking bitter wine to the bottom
Чтобы сладко жилось молодым
So that life may be sweet for the young
Пьют до донышка горькую гости
The guests are drinking bitter wine to the bottom
Чтобы сладко жилось молодым
So that life may be sweet for the young
А у невесты, у невесты тонкий стан
And the bride, the bride, has a slender figure
И кричат, кричат им "Горько" неспроста
And they shout, shout "Bitter!" at them for a reason
Сыну подмигнём украдкой, а губам его так сладко
We'll steal a wink at our son, and his lips are so sweet
И неважно, что так горько нам
And it doesn't matter that we feel so bitter
Сыну подмигнём украдкой, а губам его так сладко
We'll steal a wink at our son, and his lips are so sweet
И неважно, что так горько нам
And it doesn't matter that we feel so bitter
От влюблённых весенняя нежность
The tenderness of spring from lovers
Всё прекрасно, жена, всё путём
Everything is wonderful, wife, everything by
Усластим нашу горечь надеждой
We will sweeten our bitterness with hope
И зальём нашу память вином
And drown our memories in wine
Усластим нашу горечь надеждой
We will sweeten our bitterness with hope
И зальём нашу память вином
And drown our memories in wine
А у невесты, у невесты тонкий стан
And the bride, the bride has a slender figure
И кричат, кричат им "Горько" неспроста
And they shout, shout "Bitter!" for good reason
Сыну подмигнём украдкой, а губам его так сладко
We will wink furtively at our son, and his lips are so sweet
И неважно, что так горько нам
And it doesn't matter that we are so bitter
Сыну подмигнём украдкой, а губам его так сладко
We will wink furtively at our son, and his lips are so sweet
И неважно, что так горько нам
And it doesn't matter that we are so bitter
Вячеслав Малежик - Двести лет цыганка мне жизни нагадала...
Вячеслав Малежик - Юлия
Вячеслав Малежик - Попутчица
Вячеслав Малежик - 200 лет
Вячеслав Малежик - Кукушка
Все тексты Вячеслав Малежик >>>
