Тексты песен   >   В > Вячеслав Мясников > Ладошки

Вячеслав Мясников - Ладошки - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Вячеслав Мясников

Название песни: Ладошки

Дата добавления: 02.04.2026 | 02:06:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Вячеслав Мясников - Ладошки

Отпечатались на стене
Someone’s tiny little palms
Чьи-то маленькие ладошки
Have left their prints upon the wall.
Краску можно с обоев стереть
You could wipe the paint right off the wallpaper,
Но пусть побудет она там немножко
But let it linger there a little while.
Это маленький человек изучает огромный мир
It is a little human exploring a vast world,
И рисует его себе улыбаясь на стенах квартир
Painting it for themselves—smiling—right there on the walls.
Дети в доме есть это счастье
Having children in the house is pure joy;
Красьте на стенах, красками красьте
So paint on the walls—paint away with your colors!
И пластилин в ковёр закатайте
And go ahead, roll that modeling clay right into the carpet—
Только не плачьте и не скучайте
Just don't you weep, and don't you feel lonely.
Дети в доме есть это счастье
Having children in the house is pure joy;
Красьте на стенах, красками красьте
So paint on the walls—paint away with your colors!
Рисуйте узоры всеми цветами
Draw your patterns in every shade and hue,
А мамы и папы пусть будут с вами
And let the moms and dads be right there with you.
Он рисует свои мечты
He is painting his dreams—
Лес красивый и солнце в небе
A beautiful forest, and the sun up in the sky.
В этих детских картинках простых
In these simple, childlike pictures,
Станет сказочной былью небыль
Fantasy turns into wondrous reality.
Время быстро летит вперёд
Time flies swiftly onward;
Жизни пролетит не заметишь
Life rushes past before you even notice.
Наше детство с тобой живёт
Our own childhood lives on, too—
Где-то тоже в картинках этих
Somewhere, nestled within these very pictures.
Дети в доме есть это счастье
Having children in the house is pure joy;
Красьте на стенах, красками красьте
So paint on the walls—paint away with your colors!
И пластилин в ковёр закатайте
And go ahead, roll that modeling clay right into the carpet—
Только не плачьте и не скучайте
Just don't you weep, and don't you feel lonely.
Дети в доме есть это счастье
Having children in the house is pure joy;
Красьте на стенах, красками красьте
So paint on the walls—paint away with your colors!
Рисуйте узоры всеми цветами
Draw your patterns in every shade and hue,
А мамы и папы пусть будут с вами
And let the moms and dads be right there with you.
Дети в доме есть это счастье
Having children in the house is pure joy;
Красьте на стенах, красками красьте
So paint on the walls—paint away with your colors!
И пластилин в ковёр закатайте
And go ahead, roll that modeling clay right into the carpet—
Только не плачьте и не скучайте
Just don't you weep, and don't you feel lonely.
Дети в доме есть это счастье
Having children in the house is pure joy;
Красьте на стенах, красками красьте
So paint on the walls—paint away with your colors!
Рисуйте узоры всеми цветами
Draw your patterns in every shade and hue,
А мамы и папы пусть будут с вами
And let the moms and dads be right there with you.
Смотрите так же

Вячеслав Мясников - папа

Вячеслав Мясников - Детский сон

Вячеслав Мясников - Гимн врачам

Вячеслав Мясников - Do you speak

Вячеслав Мясников - Никому я здесь не нужен

Все тексты Вячеслав Мясников >>>