Тексты песен   >   В > Вячеслав Ростовцев > На могиле моей

Вячеслав Ростовцев - На могиле моей - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Вячеслав Ростовцев

Название песни: На могиле моей

Дата добавления: 15.07.2026 | 02:42:11

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Вячеслав Ростовцев - На могиле моей

На могиле моей
At my grave
На могиле моей еще не растут цветы.
There are no flowers growing on my grave yet.
И не плачет кукушка на холмике меж берез.
And the cuckoo does not cry on the hill between the birches.
И береза не выросла, семенем бродит в ночи.
And the birch tree did not grow; it wanders as a seed in the night.
Собирая в корзину осколки оброненных звезд.
Collecting fragments of dropped stars into a basket.


Я еще на земле. Каждой клеточкой чувствую жизнь.
I'm still on earth.I feel life in every cell.
А не мчусь с облаками по небу наперегонки.
I’m not racing across the sky with the clouds.
Мне в ладони ложится сорвавшийся с дерева лист
A leaf torn from a tree lies in my palms
На могиле моей, где еще не растут цветы.
On my grave, where flowers do not yet grow.


И еще я грущу, если полная светит луна
And I'm also sad if the moon is full
Бродят тени, и если совсем тяжело
Shadows wander, and if it’s really hard
Я снимаю все маски и тихо сажусь у окна.
I take off all my masks and sit quietly by the window.
И спасает меня. черно белое это кино.
And saves me.This movie is black and white.


Я еще не трава, не земля, не цветок, мне еще не легко
I am not yet grass, not earth, not a flower, it’s not easy for me yet
Принимать все как есть без претензий, без слез, без обид.
Accept everything as it is without complaints, without tears, without offense.
Меня мучает жажда и горек мой хлеб, а вино превращается в воду,
I am thirsty and my bread is bitter, and my wine turns to water,
И тень моя лижет гранит
And my shadow licks granite


На могиле моей, где ни мрамора нет ни креста.
On my grave, where there is neither marble nor a cross.
Где баюкают ветры короткие всполохи лет,
Where the winds lull short bursts of years,
И дорога к погосту еще откровенно чиста.
And the road to the churchyard is still frankly clear.
Или даже в помине дороги той может быть нет
Or there may not even be a trace of that road
Смотрите так же

Вячеслав Ростовцев - Мы устали

Вячеслав Ростовцев - Ты на руках у Бога

Вячеслав Ростовцев - Мой город спит

Все тексты Вячеслав Ростовцев >>>