Взгляни иначе - Звездочёт - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Взгляни иначе

Название песни: Звездочёт

Дата добавления: 15.09.2025 | 22:26:09

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Взгляни иначе - Звездочёт

Млечный путь это враньё
The Milky Way is a lie
Вечный душнила это моё
The eternal stuffiness is mine
Во дворе мокло бельё
The laundry is wet in the yard
Девяностопятый год
Ninety-fifth year
Откровенно коровенного
Obviously cow-made
В нем нету молока
There is no milk in it
Продают ультранасилие
They sell ultraviolence
Как совесть дуракам
Like conscience to fools
Это всё эффект плацебо
It's all a placebo effect
В ритме Брайана Молка
In the rhythm of Brian Malk
Я в созвездье изобилия
I am in the constellation of abundance
Комета голяка
Naked comet
Да под знаком близнецов
Yes, under the sign of Gemini
Да так вышло, что с лицом
Yes, it so happened that with a face
Я уставлюсь на бельё
I stare at the laundry
Как на новый чистый холст
Like a new clean canvas
Может всё начать сначала
Maybe I can start all over again
Не мотаться, не тонуть
Not wander, not drown
Только надо для чего то
But for some reason I need
Перестать бухать и
Stop drinking and


Улыбаться каждый день
Smile every day
Притворяться каждый день
Pretend every day
Перед вами каждый день
Before you every day
Жизнь под знаком каждый день
Life under the sign of every day
Я хотел стать астрономом
I wanted to become an astronomer
Но был съеден милкивей
But was eaten by milkweed
За районным гастрономом
Behind the district grocery store
Под звездою Коктебель
Under the star Koktebel


Улыбаться каждый день
Smile every day
Просыпаться каждый день
Wake up every day
На работу каждый день
Go to work every day
Скажут "всё как у людей"
They will say "everything is like everyone else"
Скажут даже "отец года"
They will even say "father of the year"
Купил детям милкивей
Bought milkweed for the kids
За гаражами космодрома
Behind the garages of the cosmodrome
Им закушен Коктебель
Koktebel is a snack for them


Млечный путь это враньё
The Milky Way is a lie
Вечный душнила это моё
Eternal stuffiness is mine
Во дворе мокло бельё
The laundry is wet in the yard
95 год
1995
Откровенно коровенного
Obviously cow's
В нем нету молока
There is no milk in it
Продают ультранасилие
They sell ultraviolence
Как совесть дуракам
Like conscience to fools
Это всё эффект плацебо
It's all a placebo effect
В ритме Брайана Молка
In the rhythm of Brian Malk
Я в созвездье изобилия
I am in the constellation of abundance
Комета голяка
Naked comet
Да под знаком близнецов
Yes, under the sign of Gemini
Да так вышло "что с лицом"
Yes, it turned out "what happened to the face"
Я уставлюсь на бельё
I will stare at the laundry
Как на новый чистый холст
Like a new clean canvas
Может всё начать сначала
Maybe I can start all over again
Не мотаться, не тонуть
Not wandering around, not drowning
Только надо для чего то
Only for some reason you need
Перестать бухать и
Stop drinking and


Улыбаться каждый день
Smile every day
Притворяться каждый день
Pretend every day
Перед вами каждый день
Every day is in front of you
Жизнь под знаком каждый день
Life under the sign of every day
Я хотел стать астрономом
I wanted to become an astronomer
Но был съеден милкивей
But milkweed was eaten
За районным гастрономом
Behind the district grocery store
Под звездою коктебель
Under the Koktebel star


Улыбаюсь каждый день
I smile every day
Просыпаюсь каждый день
I wake up every day
На работу каждый день
To work every day
Скажут "всё как у людей"
They will say "everything is like everyone else"
Скажут даже "отец года"
They will even say "father of the year"
Купил детям милкивей
I bought milkweed for the kids
За гаражами космодрома
Behind the garages of the cosmodrome
Был закушен
Was bitten


Лента кассы
Cash register tape
Бью штрих-код
I punch the bar code
А хотел бы апперкот
But I would like an uppercut
Дал судьбе бы своей по роже
I would give my fate a punch in the face
Может так меня поймет
Maybe this way she will understand me


Чёрных курток очередь
A line of black jackets
Консервы, крупы, кто чё пьёт
Canned goods, cereals, who drinks what
И в этой чревоточине
And in this wormhole
Мужик поди для дочери
A man probably for his daughter


Опять взял шоколадку
He took a chocolate bar again
Улыбнувшись блин прилавку
Smiling at the pancake counter
Значит с миром всё в порядке
So everything is fine with the world
Я со смены дам на тапки
I'll give money for slippers after my shift


Как всегда
As always
Но не едет мой трамвай
But my tram isn't moving
И в злые я иду снега
And in the evil I go snow
Чтобы вернуться сюда завтра
To return here tomorrow


Я до дому пру оскал
I grin home
По былому тут тоска
There is longing for the past
Ведь 20-е года без конца
After all, the 20s are endless
И без Творца
And without the Creator


Я зайду за поворот
I will go around the corner
Где не достроен космопорт
Where the spaceport is not finished
А тут мужик тот рвёт простынки
And here that man tears the sheets
Да сует их по бутылкам, и поёт
And shoves them into bottles, and sings


Улыбаться каждый день
Smile every day
Притворяться каждый день
Pretend every day
Перед вами каждый день
In front of you every day
Жизнь под знаком каждый день
Life under the sign of every day
Я хотел стать астрономом
I wanted to become an astronomer
Но был съеден милкивей
But was eaten by milkweed
За районным гастрономом
Behind the district grocery store
Под звездою Коктебель
Under the star Koktebel


Я улыбаюсь каждый день
I smile every day
Притворяюсь каждый день
Pretend every day
Перед вами каждый день
In front of you every day
Жизнь под знаком каждый день
Life under the sign of every day
Я хотел стать астрономом
I wanted to become an astronomer
Но был съеден милкивей
But was eaten by milkweed
За районным гастрономом
Behind the district grocery store
Под звездою Коктебель
Under the star Koktebel


Я улыбаюсь каждый день
I smile every day
Просыпаюсь каждый день
I wake up every day
На работу каждый день
To work every day
Скажут всё как у людей
They will say everything is like people
Скажут даже отец года
They will even say father of the year
Купил детям милкивей
Bought milkweed for the kids
За гаражами космодрома
Behind the garages of the cosmodrome
Им закушен Коктебель
Koktebel is a snack for them


Я улыбаюсь каждый день
I smile every day
Просыпаюсь каждый день
Wake up every day
Притворяюсь каждый день
Pretend every day
Скажут всё как у людей
They will say everything is like people
Скажут даже отец года
They will even say father of the year
Купил детям милкивей
Bought milkweed for the kids
За гаражами космодрома
Behind the garages of the cosmodrome
Гаражами космодрома
By the garages of the cosmodrome
Смотрите так же

Взгляни иначе - Я покинул панельку с ВИЗа

Все тексты Взгляни иначе >>>