Тексты песен   >   В > виновники торжества > Розы

виновники торжества - Розы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: виновники торжества

Название песни: Розы

Дата добавления: 30.04.2026 | 00:18:26

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни виновники торжества - Розы

Я наливаю себе немного
I pour myself some
Ты наливаешь – глотаешь до дна
You pour - you swallow to the bottom
Наливаешь – глотаешь до дна
You pour it - you swallow it to the bottom
Л-л-лишнее падает в пепельницу
L-l-excess falls into the ashtray
Мой телефон вызывает скорую (скорую)
My phone calls an ambulance (ambulance)
Из-за твоих сказанных слов
Because of your spoken words
Мои ноги все в осколках сосудов
My legs are covered in fragments of blood vessels
Но мне не поможет и боль
But pain won't help me either
Видишь-видишь-видишь-видишь любовь
See-see-see-see love
Видишь-видишь-видишь-видишь боль
See-see-see-see the pain
Видишь-видишь-видишь-видишь любовь
See-see-see-see love
Видишь-видишь-видишь-видишь боль
See-see-see-see the pain
Розы, герань, гиацинты
Roses, geraniums, hyacinths
Пионы, сирень, ирис
Peonies, lilacs, iris
На страшный их гроб из цинка
On their terrible zinc coffin
Розы, герань, нарцисс
Roses, geranium, narcissus
Лилии, словно из басмы
Lilies, as if from basma
Запах их прян и дик
Their smell is spicy and wild
Левкой, орхидеи, астры
Levkoy, orchids, asters
Розы и сноп гвоздик
Roses and a sheaf of carnations
Прошу отнести их к берегу
Please take them to the shore
Вверить их небесам
Entrust them to heaven
В реку их бросить, в реку
Throw them into the river, into the river
Она понесет к лесам
She will carry you to the forests
К черным лесным протокам
To the black forest channels
К темным лесным домам
To the dark forest houses
К мертвым полесским топям
To the dead Polesie swamps
Вдаль — к балтийским холмам
In the distance - to the Baltic hills
Ты наливаешь себе немного
You pour yourself some
Я наливаю – глотаю до дна
I pour it - I swallow it to the bottom
Я простоял до утра у порога
I stood at the doorstep until the morning
Так и не дождавшись тебя
Without waiting for you
Проходя по бездыханным улицам
Walking through the breathless streets
Засыпая в вагонах метро
Falling asleep in subway cars
Я хотел услышать то
I wanted to hear that
Что похоже мне не дано
What seems to be not given to me
Я уснул в пустом клубе
I fell asleep in an empty club
Не понимая жив ли вообще
Not knowing if he’s even alive
Я не знаю сколько литров водки
I don't know how many liters of vodka
Вчера было во мне
Yesterday was in me
Потеряйся в моем сознании
Get lost in my mind
Утони в воспоминаниях
Drown in the memories
И сколько бы не прошло времени
And no matter how much time passes
Я до сих пор тот день проклинаю
I still curse that day