CAPPER - Merry Wannabe - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: CAPPER

Название песни: Merry Wannabe

Дата добавления: 13.08.2025 | 01:42:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни CAPPER - Merry Wannabe

作词:Capper
Автор текста: Capper
作曲:Capper
Композитор: Capper
编曲:FiRe
Аранжировка: FiRe
混音:LEGGO
Сведение: LEGGO
母带:刘韧
Мастеринг: Liu Ren


Be a boss or be a man
Будь боссом или будь мужчиной
(成为一个佼佼者或者一生碌碌无为)
(Стань лидером или живи посредственностью)
Merry wanna be u want to be
Веселым хочешь быть, ты хочешь быть
(希望你拥抱你的梦想)
(Надеюсь, ты примешь свои мечты)
Big thing big plan big boy dream
Большое дело, большой план, большая мальчишеская мечта
(我们干大事,大计划,男孩的梦想总是天马行空)
(Мы делаем большие дела, большие планы, мальчишеские мечты всегда безумны и изобретательны)
Imma tryin to never leave you
Я стараюсь никогда тебя не покидать
(和我一起前进吧,我不会在半路丢下你)
(Продолжай двигаться вперёд со мной, я не брошу тебя на полпути)
总会有个人爱你
Всегда найдётся тот, кто тебя полюбит
也会有人掏出匕首
И также найдётся тот, кто вытащит кинжал
预感到坏事来临 don’t believe(别妥协)
Я чувствую, что приближается что-то плохое, не верь этому
我会带着你走
Я возьму тебя с собой


拍拍我身上的泥尘
Отряхнусь
原谅我曾经的敌人
Прости своих бывших врагов
感谢治愈我的医生
Спасибо доктору, который меня исцелил
联网总要搞点议论些
В сети всегда есть место для дискуссий


Ohoh大象输给蚂蚁
О, слон проигрывает муравью
走一步一个脚印
Сделай шаг в время
要么murder my fantasies
Или убить мои фантазии
(抹杀掉我的梦想)
(Искоренить мои мечты)
Imma balling in the deep
Я тусуюсь в глубине
(我从来都在低调中踏实努力)
(Я всегда был скромным и трудолюбивым)
对自由死心塌地
Я всецело предан свободе
但是总有一些杂种在挖坑
Но всегда найдутся какие-нибудь ублюдки, которые роют ямы, обманывая публику. Они — законченные идиоты.
欺骗着大众跳

属于是究极傻逼
Заработай для тебя настоящие деньги

(Позволь мне сделать твою жизнь лучше)
Make some real money for you
Дело не в том, чтобы вытирать слёзы в роскошной тачке. Даже если у тебя ничего нет, позволь неудачам и разочарованиям посылать тебе воздушные поцелуи.
(让我把你的生活变得更好)

不是坐着豪车再擦掉泪痕
Не позволяй своим глазам стать похожими на обветшалые витрины. Зажги свечу за раненое сердце. Нарядись, посмотри в зеркало и спроси: «Как дела?» Празднование стало чем-то большим, чем мимолетная мысль.
哪怕一无所有

就让波折挫折为你送上飞吻
Теперь у меня 6 из 6

(В команде теперь 6 человек)
别让眼眶沦落成破败许久的橱窗
Возьми мои идеалы. Похорони мой стыд на улицах и в переулках.
一颗伤痕累累的心为它点上烛光

打扮梳妆照照镜子说句别来无恙
Не слушай медленные песни, когда тебе грустно. Желания никогда не померкнут. Ракушки, которые ты мне подарил, — идеального цвета. Не слушай медленные песни, когда тебе грустно. Не привязывайся так к разлуке. Сотри эту грусть. Останутся лишь покой и счастье.
庆祝已经成为而不再是朝思暮想


Будь боссом или будь мужчиной
Now I'm 6 for 6
(Стань лидером или живи посредственностью)
(现在团队6人集结)
Веселым хочу быть тем, кем хочешь быть
双手接过理想
(Надеюсь, ты примешь свои мечты)
在街头巷尾
Большое дело, большой план, большая мальчишеская мечта
埋葬着我的狼狈
(Мы делаем большие дела, большие планы, мальчишеские мечты всегда безумны и изобретательны)

Я стараюсь никогда тебя не покидать
伤心不听慢歌 愿望不会褪色
(Продолжай двигаться вперёд со мной, я не брошу тебя на полпути)
你送我的贝壳是最好的配色
Всегда найдётся тот, кто тебя полюбит
伤心不听慢歌 别再难分难舍
И найдётся тот, кто вытащит кинжал
擦去那抹蓝色
Я чувствую, что грядут плохие вещи, не верь
留下的是安乐
(Не иди на компромисс)

Я возьму тебя с собой
Be a boss or be a man

(成为一个佼佼者或者一生碌碌无为)
Отряхнусь
Merry wanna be u want to be
Прости бывших врагов
(希望你拥抱你的梦想)
Спасибо доктору, который меня исцелил
Big thing big plan big boy dream
В сети всегда есть место для дискуссий
(我们干大事,大计划,男孩的梦想总是天马行空)

Imma tryin to never leave you
Ох, слон проигрывает муравью
(和我一起前进吧,我不会在半路丢下你)
Делай шаг за шагом
总会有个人爱你
Или убивай свои фантазии
也会有人掏出匕首
(Искорени свои мечты)
预感到坏事来临 don’t believe(别妥协)
Я торчу в глубине
我会带着你走
(Я всегда работал Тяжело, не привлекая к себе внимания)


拍拍我身上的泥尘
Весело хочу быть
原谅我曾经的敌人
(Стань тем, о ком мечтаешь)
感谢治愈我的医生
Ты хочешь быть, да
联网总要搞点议论些
(Тем, кем больше всего хочешь быть)

Весело хочу быть
Ohoh大象输给蚂蚁
(Стань тем, о ком мечтаешь)
走一步一个脚印
Скажи, что бы ты выбрал на моём месте
要么murder my fantasies
(Скажи, что бы ты выбрал на моём месте)
(抹杀掉我的梦想)
Весело хочу быть
Imma balling in the deep
(Стань тем, о ком мечтаешь)
(我从来都在低调中踏实努力)
Ты хочешь быть, да

(Тем, кем больше всего хочешь быть)
Merry Wanna Be
Весело хочу быть
(成为梦想里的自己)
(Стань тем, о ком мечтаешь)
You wanna be yeah
(Скажи, что бы ты выбрал на моём месте)
(你最想成为的人)

Merry Wanna Be
Ты хочешь быть, да...
(成为梦想里的自己)
(Давай двигаться вперёд вместе!)
Tell me what you gonna choose if you were me
(告诉我如果你是我会如何选择)
Merry Wanna Be
(成为梦想里的自己)
You wanna be yeah
(你最想成为的人)
Merry Wanna Be
(成为梦想里的自己)
Tell me what you gonna choose if you were me
(告诉我如果你是我会如何选择)

You wanna be yeah..
(让我们一起前进吧!)