CHAI - Never Ending - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни CHAI - Never Ending
I've got no-oh where to ru-huh-un,
Мне некуда деваться,
When the end is the beginning I begin to wonder why it begun.
Когда конец — это начало, я начинаю задаваться вопросом, почему всё началось.
cnd all these walls reflect the paths I've walked,
И все эти стены отражают пути, по которым я шёл,
I've lost, and drew, and won.
Я проигрывал, тянул и побеждал.
In one way I've a choice to make.
В каком-то смысле у меня есть выбор.
But tell me who's stealing my fate?
Но скажи мне, кто крадет мою судьбу?
Because I know that I'm stuck
Потому что я знаю, что застрял
Within the end that's never ending, never bending my luck!
В конце, который бесконечен, никогда не изменит моей удаче!
Cross the wires, pull em' nice and tight,
Пересеки провода, затяни их крепко и туго,
cnd maybe then we'll both forget you scripted the fight.
И, может быть, тогда мы оба забудем, что ты написал сценарий битвы.
Burn the bridges, burn the book the you use,
Сожги мосты, сожги книгу, которой пользуешься,
So in the end, we'll both pretend this story is true.
Чтобы в конце мы оба притворились, что эта история — правда.
Tapping, tapping, tapping away,
Тук, тук, тук,
Repeating every day,
Повторяя каждый день,
Employee 427
Сотрудник 427
But the job I have I can't remember taking?!
Но я не помню, какую работу я выбрал?!
These paths have all been taken.
Все эти пути уже заняты.
Your story is mistaken.
Твоя история ошибочна. Не трать его на такого парня, как я, а?
Don't waste it on a guy like me, huh?
Давай посчитаем время на часах, которые не двигаются.
Let's count the time on the clock that doesn't move.
Давай встретимся взглядами на бездне.
Let's both lock eyes in an abyssal rendezvous
Есть ли правда?
Is there really a truth?
Потому что я мчусь, мчусь, уклоняюсь от всех уловок и уловок!
Because I'm darting, dashing, dodging every trick and every ruse!
Мне некуда деваться,
I've got no-oh where to ru-huh-un,
Когда конец — это начало, я начинаю задаваться вопросом, почему всё началось.
When the end is the beginning I begin to wonder why it begun.
И все эти стены отражают пути, по которым я шёл,
cnd all these walls reflect the paths I've walked,
Я проигрывал, тянул и побеждал.
I've lost, and drew, and won.
В каком-то смысле у меня есть выбор.
In one way I've a choice to make.
Но скажи мне, кто крадет мою судьбу?
But tell me who's stealing my fate?
Потому что я знаю, что застрял
Because I know that I'm stuck
В конце, который бесконечен, который никогда не изменит моей удаче!
Within the end that's never ending, never bending my luck!
Как будто время, потраченное на написание концовок, ничего не меняет.
It's like the time you take to write the endings doesn't change a thing.
Бит за битом, я на ногах и бегу по рингу.
It's beat by beat, I'm on my feet and running loops around the ring.
Не задумываясь, ты говоришь, что я попался, но всё равно не можешь меня контролировать,
Without a thought you say I'm caught but still you can't pull on my strings,
Гильотина взмахнет, все придут, чтобы услышать последний удар.
The guillotine'll swing, come one come all to hear the final sting.
Повернись направо или налево, поднимись или опустись, дважды взгляни, переключись,
Go right or left, go up or down, a double take, a switch around,
Я слышу сигналы тревоги, предупреждающие звуки, я застрял в тюрьме,
I hear alarms, the warning sounds, I'm stuck inside a prison ground,
Иду по тем же тропам, что ты проложил, спускаясь всё ниже и ниже,
Walking the same paths that you set out spiralling much further down,
Твоя власть некоронована.
Your kingship is uncrowned
(вздох)
(sigh)
Бегу, подпрыгиваю, уношусь прочь,
Running, skipping, sprinting away,
опустошая день за днём,
cvoiding day by day,
Сотрудник 432 - Кто?
Employee 432- Who?
cll this lore is insane but we'll make do.
Эта история безумна, но мы справимся.
Make everybody love you!
Заставь всех тебя полюбить!
I'm sure they'll buy it all, too.
Уверен, они тоже всё купят.
Why not do everything wrong, huh?
Почему бы не сделать всё неправильно, а?
Let's count the sales that you make from selling out.
Давай посчитаем продажи, которые ты совершаешь, продавая.
Let's both share smiles as you wallow in self doubt.
Давайте обменяемся улыбками, пока вы барахтаетесь в сомнениях.
Is there “reason” at all?
Есть ли вообще «причина»?
Because I'm getting kinda sick of all these repeating halls!
Потому что меня уже тошнит от всех этих повторяющихся коридоров!
I've got no-oh where to ru-huh-un,
Мне некуда деваться,
When the end is the beginning I begin to wonder why it begun.
Когда конец — это начало, я начинаю задаваться вопросом, почему всё началось.
cnd all these walls reflect the paths you've drawn,
И все эти стены отражают проложенные вами пути,
You've binned, and scrapped, and stopped.
Ты всё выбрасывал, списывал и останавливался.
In one way you've a choice to make.
В каком-то смысле у вас есть выбор.
But tell me can you still create?
Но скажите, можете ли вы всё ещё творить?
Because I know that you're stuck
Потому что я знаю, что вы застряли
Within the end that's never ending, never selling enough!
В конце, который никогда не кончается, никогда не продаётся достаточно!
Tapping tapping tapping away,
Тук-тук-тук-тук,
There's nothing left to say,
Нечего сказать,
Compiling brand new content,
Собираю совершенно новый контент,
Never stopping to think if it's what I wanted.
Никогда не останавливаюсь, чтобы подумать, то ли это, что я хотел.
Did you just need the comments?
Тебе нужны были только комментарии?
Their praise is all just nonsense,
Все их похвалы — просто ерунда,
Responses are all you need, right?!
Ответы — это всё, что тебе нужно, верно?!
Let's sacrifice your artistic intent,
Давай пожертвуем твоим творческим замыслом,
Let's watch it burn in the fires of lament,
Давай посмотрим, как он сгорит в огне скорби,
You don't care, not at all.
Тебе всё равно, совсем всё равно.
Hey, did you know that I'm the one who's suffering at your call?!
Эй, ты знала, что это я страдаю по твоему зову?!
(Key change) cnd do you comprehend that I'm the one who's stuck in these walls?!
(Смена тональности) И понимаешь ли ты, что это я застряла в этих стенах?!
I've got no-oh where to ru-huh-un,
When the end is the beginning I begin to wonder when it begun.
Мне некуда деваться,
Because I'm being mocked by broken walls,
Когда конец — это начало, я начинаю задаваться вопросом, когда всё началось.
Trust me this isn't fun.
Потому что надо мной насмехаются разрушенные стены,
I've never had a choice to make.
Поверь мне, это не весело.
Is it still you sealing my fate?
У меня никогда не было выбора.
Because I know that I'm stuck
Ты всё ещё решаешь мою судьбу?
Within the end that's never ending, never bending my luck!
Потому что я знаю, что застряла
В конце, который бесконечен, и моя удача не изменится!
So tell me who's the one behind the scenes thriving on distrust?
Так скажи мне, кто за кулисами процветает на недоверии?
cnd does the countdown that you threaten even matter anymore that much?
И неужели обратный отсчёт, которым ты угрожаешь, вообще имеет хоть какое-то значение?
Because the end's never the end's never the end's not enough!
To break this never-ending cycle of not calling your bluff.
Потому что конца никогда не бывает, конца никогда не бывает, конца недостаточно!
Смотрите так же