CHEBAN, МИРА34 feat. Лера Стоякина - Тебя там не было - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни CHEBAN, МИРА34 feat. Лера Стоякина - Тебя там не было
Показалась мне на миг судьбу я нашел,
It seemed to me for a moment that I had found a destiny,
Но тебя там не было
But you weren't there
Развернулся не смотря и мимо прошел,
He turned around without looking and walked past,
Ведь тебя там не было
After all, you weren't there
Как же мне быть,
How can I be
Как же мне спать.
How can I sleep?
Закрываю я глаза чтобы во сне тебя обнять.
I close my eyes to hug you in my sleep.
Каждый день в моих мечтах, но ты очень далеко, я спою эту песню возле дома твоего.
Every day in my dreams, but you are very far away, I will sing this song near your house.
Дождь на улице, пасмурно в душе.
Rain outside, cloudy inside.
Освещает улицу окно на пятом этаже.
A window on the fifth floor illuminates the street.
Я крикну во весь голос меня слышно на Луне,
I'll shout at the top of my voice, you can hear me on the moon,
Но ты мило улыбнёшься и погасишь свет в окне.
But you smile sweetly and turn off the light in the window.
Не уходи, не засыпай, вместе плюнем на судьбу ты со мною мечтай.
Don’t go, don’t fall asleep, together we’ll spit on fate, dream with me.
Не уходи, не засыпай мечтай
Don't go, don't fall asleep, dream
Показалась мне на миг судьбу я нашел,
It seemed to me for a moment that I had found a destiny,
Но тебя там не было
But you weren't there
Развернулся не смотря и мимо прошел,
He turned around without looking and walked past,
Ведь тебя там не было
After all, you weren't there
Показалась мне на миг судьбу я нашел,
It seemed to me for a moment that I had found a destiny,
Но тебя там не было
But you weren't there
Развернулся не смотря и мимо прошел,
He turned around without looking and walked past,
Ведь тебя там не было
After all, you weren't there
Ветер уносит меня высоко.
The wind carries me high.
Я хотел полюбить, чтобы стало легко.
I wanted to love so that it would be easy.
Но ты там на земле и похоже судьба,
But you are there on earth and it seems like fate,
Приготовила другое для тебя и для меня.
Prepared something else for you and me.
Я Собираюсь в путь и закрываю глаза.
I'm getting ready to go and close my eyes.
Это больше чем love story, я погрязну навсегда.
This is more than a love story, I'll be stuck forever.
Я и не думал, что игра затянется так долго,
I didn't think the game would last so long
Время пролетело, я не понял её толком.
Time flew by, I didn’t really understand her.
Посмотрю вперед, судьбу не взять даром,
I'll look ahead, fate can't be taken for nothing,
По облакам, кабакам, пабом, баром.
Through the clouds, taverns, pubs, bars.
Только вернись, я прошу не будь дымом,
Just come back, I beg you, don’t be a smoke,
Снова развеешься по ветру мимо.
You'll scatter in the wind again.
Солнце не видно,
The sun is not visible
Жизнь разорвёт, упавшая на пол, слеза.
Life will be torn apart by a tear falling on the floor.
Море из фильмов,
The sea from films
Мы не будем летать, не увидим его никогда.
We will not fly, we will never see him.
Смотри в глаза,
Look into your eyes
Нас не будет никогда.
We will never exist.
Смотри в глаза,
Look into your eyes
Нас не будет никогда.
We will never exist.
Смотри, нас не будет никогда
Look, we will never exist
Смотри в глаза, никогда
Look me in the eyes, never
Показалась мне на миг судьбу я нашел,
It seemed to me for a moment that I had found a destiny,
Но тебя там не было
But you weren't there
Развернулся не смотря и мимо прошел,
He turned around without looking and walked past,
Ведь тебя там не было
After all, you weren't there
Показалась мне на миг судьбу я нашел,
It seemed to me for a moment that I had found a destiny,
Но тебя там не было
But you weren't there
Развернулся не смотря и мимо прошел,
He turned around without looking and walked past,
Ведь тебя там не былоПоказалась мне на миг судьбу я нашел,
After all, you were not there. For a moment it seemed to me that I had found fate,
Но тебя там не было
But you weren't there
Развернулся не смотря и мимо прошел,
He turned around without looking and walked past,
Ведь тебя там не было
After all, you weren't there
Показалась мне на миг судьбу я нашел,
It seemed to me for a moment that I had found a destiny,
Но тебя там не было
But you weren't there
Развернулся не смотря и мимо прошел,
He turned around without looking and walked past,
Ведь тебя там не было
After all, you weren't there
