Тексты песен   >   C > COLDCLOUD feat. Horus > Цветы

COLDCLOUD feat. Horus - Цветы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: COLDCLOUD feat. Horus

Название песни: Цветы

Дата добавления: 20.03.2026 | 14:22:48

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни COLDCLOUD feat. Horus - Цветы

Я подарю тебе цветы
I’ll give you flowers
Только в тот день, когда умрешь
Only on the day you die
Твои слова мне не нужны
I have no need for your words
Ведь ты мне постоянно врешь
For you are constantly lying to me
А за окном шуршат кусты
Outside the window, the bushes rustle
И с неба льет унылый дождь
And a dreary rain pours from the sky
Опять разведены мосты
The bridges have been raised again
Ко мне по ним ты не придешь
And you won't be crossing them to reach me


Ко мне по ним ты не придешь
You won't be crossing them to reach me
Ко мне по ним ты не придешь
You won't be crossing them to reach me


Имя твое шепчу, как молитву
I whisper your name like a prayer
Но к тебе чувства отсекло как будто бритвой
But my feelings for you have been severed as if by a razor
Я мечусь по комнате разъяренным тигром
I pace the room like a furious tiger
Ведь твой новый бойфренд - женоподобный пидор
Because your new boyfriend is an effeminate faggot
Вся любовь с тобой была такой кринжовой
All the love we shared was such total cringe
И мое лицо кислей чем молодой крыжовник
And the look on my face is sourer than unripe gooseberries
В твоей личке только лишь пижоны да мажоры
Your DMs are filled with nothing but posers and trust-fund brats
Я иду по улице один, как прокаженный
I walk the streets alone, like a leper


Я подарю тебе цветы
I’ll give you flowers
Только в тот день, когда умрешь
Only on the day you die
Твои слова мне не нужны
I have no need for your words
Ведь ты мне постоянно врешь
For you are constantly lying to me
А за окном шуршат кусты
Outside the window, the bushes rustle
И с неба льет унылый дождь
And a dreary rain pours from the sky
Опять разведены мосты
The bridges have been raised again
Ко мне по ним ты не придешь
And you won't be crossing them to reach me


Ко мне по ним ты не придешь
You won't be crossing them to reach me
Ко мне по ним ты не придешь
You won't be crossing them to reach me




Я как будто новичок, что впервые встал на серф
I feel like a total novice, stepping onto a surfboard for the very first time
Все вокруг ни то ни се, куда-то не туда несет
Everything around me feels off—I’m drifting aimlessly in the wrong direction
Сам осел. Полагал наивно, что тобой спасен
I was a fool. I naively believed that you had saved me
Чувства умерли зелеными, как черный Tentacion (triple X)
My feelings died while still green—just like the dark Tentacion (Triple X)


Улицы покрыли лужи, как экзема
The streets are covered in puddles, like a nasty eczema rash
Я иду меж красных светофоров по намокшим зебрам
I walk past red traffic lights, crossing the rain-soaked crosswalks
Заперт на локдаун недомиллионник
This half-a-million-person city is locked down tight
Сердце тихо ныло, как парнишка в Евангелионе
And my heart aches softly, like that kid from *Evangelion*


С неба капли бьют по тряпью
Raindrops beat down upon my threadbare clothes
Да какой роман? Тут едва-едва хватит на статью
And to think I called this a romance? There’s barely enough here to fill an article.
Так стало токсичным то что было cute
What once was "cute" has turned so toxic,
Потому поставил на мобилке mute
That I’ve put my phone on mute.


Я подарю тебе цветы
I’ll give you flowers—
Только в тот день когда умрешь
But only on the day you die.
Твои слова мне не нужны
I have no need for your words,
Ведь ты мне постоянно врешь
For you are constantly lying to me.
А за окном шуршат кусты
Outside the window, the bushes rustle,
И с неба льет унылый дождь
And a dreary rain pours from the sky;
Опять разведены мосты
The bridges have been raised once more—
Ко мне по ним ты не придешь
You won’t be crossing them to reach me.


Ко мне по ним ты не придешь
You won’t be crossing them to reach me.
Ко мне по ним ты не придешь
You won’t be crossing them to reach me.