CRCTRST - ДЬЯВОЛ В ДЕТАЛЯХ - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни CRCTRST - ДЬЯВОЛ В ДЕТАЛЯХ
Посмотри в глаза
Look into your eyes
Видишь, в них искра
See, there's a spark in them
Через пару лет
In a couple of years
Всё уйдёт на нет
Everything will fade away
Уйдёт листьями
Will vanish like leaves
Золотыми ввысь
Golden upwards
Почерк осени
Autumn's handwriting
Надпись: Изнутри
Inscription: From within
Я не стану доводить до беспамятства
I won't drive you to oblivion
Доводы, факты давно уж иссякли
Arguments and facts have long since dried up
Но буду пытаться усугублять положение
But I will try to make things worse
Оплетая умы, будто это тентакли (ха)
Weaving around minds like tentacles (ha)
Миллионы тайных поклонников
Millions of secret admirers
Где эти люди и кем они станут?
Where are these people and what will they become?
Опыт не нужен для самодостаточных
Experience isn't needed for the self-sufficient
Но я не Летов, чтобы всё и по плану
But I'm not Letov, so everything goes according to plan
Да, это сложно мы молекулы, но не получится синтез
Yes, it's complicated—we're molecules, but synthesis won't work
Делим всё то, что нам, кажется, надо
We share everything we think we need
Остатки еды загоняя под плинтус
Hiding leftover food under the baseboard
Водоёмом унесёт твои беды
A body of water will carry away your troubles
Оставив лишь кучу людских патологий
Leaving only a pile of human pathologies
Не можешь дышать от симпатии к людям?
Can't you breathe from sympathy for people? They're breathing poorly from pneumonia
Дышат плохо от воспаления лёгких
Don't try to seem like one - live
Не пытайся казаться - живи
Only then will you be an exception again
Только тогда будешь вновь исключением
Yes, I stand alone, lonely and drunk
Да, я стою одинокий и пьяный один
Like in those poems by Yesenin
Как и в тех стихах от Есенина
Being alone is enough for me
Мне достаточно быть одному
Remember me at night when I leave
Вспоминай меня ночью, когда я уеду
Yes, I won't leave a note, but later
Да, не оставлю записки, но позже
You can hear the message in the verse
Послание можешь услышать в куплете
No reason to be offended
Обижаться не повод
To fulfill the will of a hundred sick fantasies
Исполнять волю сотни больных фантазий
Yes, I acted very badly, but you
Да, я поступил очень плохо, но ты
You won't be able to incinerate me in this phase
Не сможешь меня испепелить в этой фазе
Stay afloat, like Nimitz
Оставайся на плаву, будто Нимиц
Just don't go to the bottom, like the Titanic
Только на дно не иди, как Титаник
The demons in my head remind me
Демоны в моей голове напоминают
God is in the details, and the devil is in the details
Бог в мелочах, ну а дьявол в деталях
Look into my eyes
Посмотри в глаза
See, there's a spark in them
Видишь, в них искра
In a couple of years
Через пару лет
Everything will fade away
Всё уйдёт на нет
Will disappear like golden leaves
Уйдёт листьями
High in the sky
Золотыми ввысь
Autumn's handwriting
Почерк осени
Inscription: From within
Надпись: Изнутри
I was ready to voice Desires
Я готов был озвучить желания
Give me a year where I'll be in the shade
Мне выдайте годик, где буду под тенью
A quiet place in the sun, where I'm like Gogol
Тихое место под солнцем, где я будто Гоголь
Burning my writings (no)
Сжигаю свои сочинения (нет)
It's all somehow hazy
Всё это как-то туманно
All this will be achieved later
Всё это будет достигнуто позже
Someone is ready to fly in the clouds here
Кто-то готов тут летать в облаках
But for me, the path is through nails and a heavy burden
Мне же путь по гвоздями и тяжёлая ноша
You'll tell me again
Ты снова мне скажешь
That over the years, there's nothing left in me
Что за годы во мне ничего не осталось
Yes, that's true
Да, это так
I was ready to go far away
Я готов был уйти далеко
Where they would call me a wanderer
Где меня бы назвали скиталец
Yes, there's only a little left here
Да, тут осталась самая малость
You grabbed the club with your fingers
Ты же схватила тут пальцами палицу
Demons instantly possessed you
Демоны мигом тобой овладели
But the body falls
Но падает тело
Victory in a duel
Победа в дуэле
A similar fight in the soul
Аналогичная схватка в душе
The fight promises to end in brutality
Бой обещает закончиться жестью
Well, wait, don't make things worse for yourself
Ну, погоди делать хуже себе же
After all, years later, I remain unknown
Ведь годы спустя остаюсь безызвестен
The same negligence
Всё та же халатность
I'm not able to teach you about life
Учить тебя жизни я не в состоянии
I'd rather find myself tonight
Лучше найду себя сам этой ночью
Somewhere there, near the glue at the bottom Cellophane
Там где-то у клея на дне целлофана
I've had enough torture and pain
Мне достаточно пыток и боли
I've seen a lot and it hurts a lot
Видел не мало и многое колит
Eternally sad, but self-satisfied
Вечно унылый, но самодоволен
Introspection remains at large
Самокопание осталось на воле
All this will barely touch you
Тебя же всё это коснётся едва
Spare my life from empty promises
Избавь мою жизнь от пустых обещаний
The demons in your head remind me
Демоны в твоей голове напоминают
God is in the details, but the devil is in the details
Бог в мелочах, ну а дьявол в деталях
Look into your eyes
Посмотри в глаза
See, there's a spark in them
Видишь, в них искра
In a couple of years
Через пару лет
Everything will fade away
Всё уйдёт на нет
Will vanish like leaves
Уйдёт листьями
Golden upwards
Золотыми ввысь
Autumn's handwriting
Почерк осени
Inscription: From the inside
Надпись: Изнутри
Последние
ANGXL, R0MAWKA feat. DOLMAT - Переписка
Популярные
crystal castles - it fit when i was a kid smoke
Случайные
замкнутость 8 - наш бог есть любовь
