Cab Calloway - Two Blocks Down, Turn To The Left - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Cab Calloway - Two Blocks Down, Turn To The Left
Ah, say daddy-o
А, скажи, папочка...
Do you know where a cat can have
Ты знаешь, где кот может...
A ball and put on a fine?
Поиграть в мяч и получить штраф?
Aw Jack, you wanna knock yourself out a
О, Джек, ты хочешь... Выбить себе... Очень крутую квартиру? Давай посмотрим, правда...
Real fine pad? Now let me see, I really do
Знаю кое-что для тебя, ты в порядке?
Know something for ya, are you straight?
О, я крутой, очень крутой.
Oh, I'm cool, real cool
О, ты крутой, да? Ну что ж
Oh you're cool, huh? Well
Если ты настоящий крутой
If you're real cool
Послушай меня, и я скажу тебе
Listen to me and I'll tell
Что именно делать
You just what to do
Если тебе очень хочется повеселиться
If you've a hankering to have a ball
И ты не можешь найти дорогу в зал
And you can't find your way down to the hall
Всего два квартала, поверните налево
Just two blocks down, turn to the left
На правой стороне улицы
On the right hand side of the street
Ты услышишь игру на пианино Бесси Грин
You hear piano played by Bessie Greene
Поешь деревенских ребрышек от
Eat country spare ribs from
шеф-повара
The chef's cuisine
Всего два квартала, поверните налево
Two blocks down, turn to the left
На правой стороне улицы
On the right hand side of the street
Они не несут ответственности за
They're not responsible for
Личное счастье
Personal happiness
Если только ты не присоединишься к духу ночи
Unless you join the spirit of the night
Вино не редкость, люди не зануды
The wine ain't rare, the folks ain't square
Ты будешь сиять, как неоновая вывеска
You'll be glowing like a neon light
Мои приветы мистеру Генри-Ли
My regards to Mr henry-Lee
Он владелец этого места, понимаешь
He is the owner of the place, you see
Так что ладь и не нервничай
So get along and don't be nervous
Генри окажет тебе особое обслуживание
Henry will give you special service
Всего два квартала, поверните налево
Just two blocks down, turn to the left
На правой стороне улица
On the right hand side of the street
Они не несут ответственности за
They're not responsible for
личное счастье
Personal happiness
Если только вы не проникнетесь духом ночи
Unless you join in the spirit of the night
Вино здесь не редкость, люди не зануды
The wine ain't rare, the folks ain't square
Вы будете сиять, как неоновая вывеска
You'll be glowing like a neon light
Передайте привет мистеру Генри-Ли
Give my regards to Mr henry-Lee
Он владелец этого места, понимаете
He is the owner of the place, you see
Так что ладьте и не нервничайте
So get along and don't be nervous
Генри окажет вам особое обслуживание
Henry will give you special service
Всего два квартала, поверните налево
Just two blocks down, turn to the left
С правой стороны улицы
On the right hand side of the street
Скажите, старик
Say old man
Вы от души повеселились на выступлении этой группы?
Did you knock yourself out down at that band?
Это было просто потрясающе
It was real glowin'
О, Джек, тебе понравилась та вкусная жареная курица
Aw Jack, did you dig that good fried chicken
Та, что была у того повара?
That that chef had down there?
Отлично, отлично
Gr-eat, gr-eat
Ну, теперь слушайте
Well, now listen
Не забудьте, я скажу вам, где это находится
Don't forget i'm gonna tell you where it is
Это с левой стороны улицы
It's on the the left hand side of the street
Смотрите так же
Cab Calloway - It ain't necessarily so
Cab Calloway - Blues In The Night