Calibre 50 - Basta Ya - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Calibre 50 - Basta Ya
Listo, este es un covercito
Ладно, вот вам небольшой кавер.
Con muchísimo cariño pa todos ustedes
С огромной любовью ко всем вам.
Con mucho, mucho, mucho respeto así nomás
С огромным уважением, вот так.
Y va hasta allá, Calibre 50
И это до самого калибра 50.
Desde hoy he prohibido a mis ojos
С сегодняшнего дня я запретила своим глазам
El mirarte de nuevo a la cara
Снова смотреть на твоё лицо.
Tienes algo que acaba conmigo
В тебе есть что-то, что разрушает меня.
Que mi mente de mi alma separa
Что отделяет мой разум от моей души.
Tengo que resignarme a perderte
Мне придётся смириться с потерей тебя.
Antes que ya no tenga remedio
Пока не стало слишком поздно.
Si mi vida la echara tu suerte
Если бы моя жизнь была отдана твоим прихотям.
Mi camino será un cementerio, ay
Мой путь был бы кладбищем.
Y basta ya
И хватит уже.
De tu inconsciencia y de tu forma tan absurda
Твоей беспечности и твоих нелепых поступков.
De ver a diario cómo echas a la basura
Видеть каждый день, как ты выбрасываешь.
Mi corazón, lo que te doy
Моё сердце, то, что я тебе даю.
Con tanta fe de ver en ti felicidad
С такой верой в то, что я вижу счастье в тебе.
Me llevaré
Я возьму с собой.
La dignidad de caer más en tu juego
Достоинство больше не попадаться в твою ловушку.
Veré en todo mi interior nuevos senderos
Я увижу новые пути в себе.
Y lloraré hasta lograr
И буду плакать, пока не добьюсь того,
Que algún día ya no te vuelva a recordar
Что однажды я больше никогда тебя не вспомню.
Tengo que resignarme a perderte
Мне придётся смириться с потерей тебя.
Antes que ya no tenga remedio
Пока не стало слишком поздно.
Si mi vida dejara tu suerte
Если бы моя жизнь была отдана твоим прихотям.
Mi camino sería un cementerio, ay
Мой путь. Было бы кладбищем, о,
Y basta ya
И хватит уже
De tu inconsciencia y de tu forma tan absurda
Твоего безрассудства и твоих нелепых поступков. Абсурд.
De ver a diario cómo echas a la basura
Видеть каждый день, как ты выбрасываешь
Mi corazón, lo que te doy
Моё сердце, то, что я тебе даю
Con tanta fe de ver en ti felicidad
С такой верой в то, что вижу счастье в тебе
Me llevaré
Я возьму с собой
La dignidad de caer más en tu juego
Достоинство всё глубже погружаться в твою игру
Veré en todo mi interior nuevos senderos
Я увижу новые пути внутри себя
Y lloraré hasta lograr
И я буду плакать, пока не добьюсь
Que algún día ya no te vuelva a recordar
Что однажды я больше не буду помнить тебя
Y lloraré hasta lograr
И я буду плакать, пока не добьюсь
Que algún día ya no te vuelva a recordar
Что однажды я больше не буду помнить тебя
Смотрите так же
Calibre 50 - Javier de lo Llanos
Calibre 50 - Escuela Del Virus Antrax
Calibre 50 - Siempre Te Voy A Querer
