Candi Staton - Just When You Think It's Safe - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Candi Staton

Название песни: Just When You Think It's Safe

Дата добавления: 23.10.2025 | 07:58:25

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Candi Staton - Just When You Think It's Safe

Time can heal the wounds and hide the scars

Время залечит раны и скроет шрамы,

Taking the hurt away

Унося боль,

And love the rocket ship up to the stars

И любовь – космический корабль, летящий к звёздам,

Where your heart wants to stay

Где твоё сердце хочет остаться,

You'll soon forget it all

Ты скоро всё забудешь,

The moment a new love comes to call

В тот момент, когда новая любовь позовёт,

You are convinced that you will never ever fall again

Ты убеждён, что больше никогда не упадёшь,

Just when you think it's safe

Именно тогда, когда думаешь, что это безопасно,

To let your guard down

Сбросить бдительность,

Just when you think you've finally turned your life round

Именно тогда, когда думаешь, что наконец-то изменил свою жизнь,

Just when you think it's safe

Именно тогда, когда думаешь, что это безопасно,

You'll fall in love

Ты влюбишься,

Just when you think it's safe

Именно тогда, когда думаешь, что это безопасно,

To take your life back

Вернуть свою жизнь,

Just when you think you're finally on the right track

Именно тогда, когда думаешь, что наконец-то на правильном пути,

Just when you think it's safe

Именно тогда, когда думаешь, что это безопасно,

You'll fall in love, oh yeah

Ты влюбишься, о да,

Time and time again we say no more

Снова и снова мы говорим «хватит»,

But it's not over yet

Но это ещё не конец,

But never let love walk inside the door

Но никогда не позволяй любви войти в дверь,

But how soon we forget

Но как скоро мы забудем,

How can we be so blind

Как мы можем быть такими слепыми,

Somehow it gets inside your mind

Каким-то образом она проникает в твой разум,

Just when you thought that you had put it all behind you again

Именно тогда, когда ты думал, что всё позади,

Just when you think it's safe

Именно тогда, Ты думаешь, что это безопасно?

To let your guard down

Ослабить бдительность?

Just when you think you've finally turned your life round

Именно тогда, когда ты думаешь, что наконец-то изменил свою жизнь.

Just when you think it's safe